trip inroduction image
guaranteed departure icon
3 дні в Празі + Дрезден
Прага та Дрезден потягом
155
Учасник клубу
165
Новачок
  • Вінниця
  • Хмельницький
  • Тернопіль
  • Львів
  • Перемишль
  • Прага

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Різдвяні ярмарки
Особлива атмосфера свята, щастя та добра! Запах кориці та пряників біля яскравих вогнів та музики центральної площі вже зачекалися нас.
asset icon
Новий рік у Чехії
Для нашого святкування Нового року ми обрали затишне містечко Прага, адже саме тут головне свято року ми зможемо провести на головній площі міста з різними народами та під бій курантів випити ігристого.
asset icon
Резиденція Королів
Ми побуваємо у місці, з якого почалась історія Праги - Празький Град. Це серце Чехії та одна з найбільших фортець світу. Кажуть, що вночі тут можна почути шепіт королів...перевіримо?
asset icon
Їдемо потягом
Це надзвичайно комфортно та швидко - починати мандрівку з потяга! Звісно, і кордон в потязі ми проходимо значно швидше ніж в автобусі! Ми доїдемо потягом до Перемишля, а далі комфортним автобусом помчимо назустріч пригодам.
asset icon
Сніданки в готелях
Сніданок шведський стіл в нашому готелі включено у вартість подорожі. В нас є можливість набратись сил перед насиченим днем.
asset icon
Мандрівка в Дрезден
Всі бажаючі вирушать у частинку Німеччини - казковий Дрезден! Тут можна сповна відчути німецьку атмосферу та колорит, гуляючи вуличками або ж сидячи в барі з місцевим пивом та смачнющими сосисками.
asset icon
Організаційний супровід
Організатор як справжній Лідер нашої веселої компанії, надійний друг та помічник, завжди під боком. Він (або вона) завжди допоможе, розрадить та складе компанію в усіх веселощах та активностях подорожі.
asset icon
Пивний кроул
Ой-ой… нас чекає забіг найкращими пивними Праги, адже це просто злочин – не обійти усі пивні! Благо в Празі є всі умови для цього, адже тут знаходиться ну просто величезна кількість найрізноманітніших пивних закладів і кожен унікальний по-своєму.
asset icon
Казкова Прага
Ех…Ну просто неймовірно! Просто гарно… Тут цікаво, смачно та дуже атмосферно. Потрапивши в це місто неможливо не закохатись.
asset icon
Мандрівка на кораблику
Ми відвідаємо найулюбленішу атракцію усіх Бідняжок – некваплива прогулянка тихими водами річки Влтави на туристичному кораблику із келихом смачного вина або пива, ситним обідом та історіями міста! КРУТО Ж?
asset icon
Шопінг
В подорожі у нас буде багато вільного часу. Вартість товарів в Празі та Дрездені порівняно невисока. Ми розкажемо найкращі місця для шопінгу і ви матимете особливий сувенір з мандрівки.

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Проїзд комфортабельним автобусом
Проїзд комфортабельним автобусом
Ми їдемо автобусом класу Euro-5, що робить нашу мандрівку в автобусі ще комфортнішою.
Проживання дві ночі в готелях
Проживання дві ночі в готелях
В нашій мандрівці буде готель 3 або 4*
Сніданки в готелях
Сніданки в готелях
Смачний сніданок - запорука хорошого дня!
Екскурсійний супровід
Екскурсійний супровід
Під час нашої прогулянки в Празі з нами буде місцевий гід, що зробить подорож надзвичайно цікавою.
24/7 організаторської підтримки
24/7 організаторської підтримки
Організатор як справжній Лідер нашої веселої компанії, надійний друг та помічник, завжди під боком.

Додатково

Додаткові екскурсії за бажанням
Додаткові екскурсії за бажанням
Екскурсія в резиденцію королів Празький Град - 10 євро; Подорож до Дрездена - 30 євро; Прогулянка на кораблику - 30 Євро (включено аперитив, смачний обід типу "шведський стіл" і один напій); Надзвичайно цікава містична екскурсія вечірньою Прагою - 10 євро.
Квиток на потяг
Квиток на потяг
Квиток на потяг Інтерсіті у дві сторони (ціна залежить від міста, з якого ви будете виїжджати);
Радіогід
Радіогід
3 Євро
Туристичний збір
Туристичний збір
В данній подорожі сума податку складає 2 євро за весь період проживання.
organizer slider background

Організатори

ЗА
Закревська Анастасія
супроводжуюча
good smile700 з 712 людей вподобали цього організатора
БВ
Базалицький Вадим
відповідальний
good smileНіхто ще не залишив відгук про цього організатора
СТ
Саракуз Тетяна
відповідальна
good smile59 з 60 людей вподобали цього організатора
ЧМ
Чепурна Марина
відповідальна
good smile6 з 6 людей вподобали цього організатора

Програма подорожі

1 День
Виїзд в казкову Прагу!
25 жовтня 2023 р. середа
Виїзд до Праги
Відправлення потягом
Вперед за пригодами
Вирушаємо до Польщі
13:00 Збір у холі Залізничного вокзалу м.Вінниці.
13:46 Відправлення потягом Інтерсіті+ Київ-Перемишль.

На багаточисельні прохання та для покращення нашої мандрівки подорожувати теренами нашої Батьківщини та перетинати україно-польський кордон ми будемо потягом Інтерсіті, що є набагато зручніше, а головне швидше. Потяг прибуватиме до польського Перемишлю, де ми пересядемо на комфортабельний автобус, який і повезе нас далі по маршруту, минаючи черги та простої на кордоні.  Вам не потрібно турбуватись про придбання квитків, ми це зробимо гуртом. Квиточки будемо купувати другого класу. Проходити митний та прикордонний контроль ми також будемо у потязі. Якщо хтось бажає придбати квиток першого класу, зверніться до організаторів і ми допоможемо :)

20:30 Прибуваємо у Перемишль.

Друзі, приїхавши у Польщу одразу перегружаємось в автобус і вирушаємо в напрямку до Праги.

21:00 Виїзд автобусом до Праги.
Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
2 День
Прекрасна Прага та прогулянка на кораблику
26 жовтня 2023 р. четвер
Прибуття у Прагу
Оглядова екскурсія Прагою
Круїз на кораблику
Поселення в готель у Трускавці
Вільний час
08:00 - 09:00 Прибуття у Прагу

Прибуття у Прагу. Санітарна зупинка, щоб поснідати та привести себе в порядок перед початком цікавого дня у Празі.

09:00 - 12:00 Оглядова екскурсія Прагою

Ми пройдемо від Порохової вежі по Королівському шляху! Саме ним раніше колись королі та знать Богемії урочистим маршем входили до свого міста. По дорозі нас зустрічають Староміська та Вацлавська площі, Клементинум.  Далі ми йдемо до величного астрономічного годинника і вперед до Карлового Мосту!

12:00 - 14:00 Прогулянка на кораблику

Ми відвідаємо найулюбленішу атракцію усіх Бідняжок – некваплива прогулянка тихими водами річки Влтави на туристичному кораблику із келихом смачного вина або пива, ситним обідом та історіями міста! КРУТО Ж? 

15:00 Поселення в готель

Вільний час у місті.  Друзі, ми будемо мати декілька годин на відпочинок в готелі, а потім пропонуємо знову іхати в місто місцевим транспортом та влаштувати пивний кроул та дегустацію найсмачніших страв!

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
3 День
Вільний день у Празі. Або мандрівка в Дрезден для бажаючих.
27 жовтня 2023 р. п’ятниця
Сніданок
Вільний час
Прогулянка Прагою
Екскурсія Дрезденом
08:30 - 09:00 Сніданок

Сніданок в готелі (включений в орг.збір).

09:00 - 18:00 Вільний час. Для бажаючих подорож в Дрезден.

Саме тут нас зустрічає ще одна зупинка нашої казкової подорожі – Дрезден (звісно ж, якщо ми забажаємо). Тут виходять фантастичні фото, а особливо пройдіться набережною, не пожалкуєте :)

По секрету скажемо, що у Дрездені можна зробити багато вигідних покупок, адже в цей час шопитись тут саме задоволення. 

Ми заглянемо у святу святих…Картинну галерею! Тут зберігається світовий шедевр «Сікстинська Мадонна» Рафаеля. І МИ ПОБАЧИМО ЇЇ НА ВЛАСНІ ОЧІ! ВААААУ! 

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
4 День
Празький Град. Вечірня і містична Прага.
28 жовтня 2023 р. субота
Вільний час
Смакуємо чеське пиво та смаколики
Екскурсія в Празький Град
Дегустація пива
"Містична Прага"
Прощання із Прагою
08:00 - 09:00 Сніданок в готелі.
10:00 - 12:30 Празький Град

Продовжуємо гуляти та смакувати чеське пиво і смаколики. Для всіх бажаючих екскурсія в Празький Град.

Тут незвичайної краси локації і найкращі фото з Праги виходять саме тут!

12:00 Вільний час та містичні історії улюбленої Праги

Ми підкажемо багато своїх секретних місць з найкрасивішими панорамами та найсмачшіщими закладами. А пізніше, коли прийдуть сутінки ми побачимо як в місті оживають старовинні легенди і примари загадкових подій минулого. У містичному костюмі загадковий гід проведе нас по пустельних вулицях Старого міста в таємничий світ, де балом правлять алхіміки і відьми, привиди і легендарний Голем, мешканці Єврейського кварталу. На прогулянці ми дізнаємось темну сторону Праги і поглянемо на місця, які мало хто бачив!

18:00 Прощання із Прагою

Кажемо Празі до побачення та вирушаємо до Перемишля.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
5 День
Повернення додому!
29 жовтня 2023 р. неділя
Вирушаємо додому
Ми вдома
Відгуки
Виїзд потягом додому
08:00 Прибуваємо в Перемишль
09:00 Беремо речі з автобуса та заходимо в потяг Інтерсіті+

Друзі, кількість вільного часу в цей день у Перемишлі буде залежати від розкладу потягу.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

РА
Рижова Анастасія
Казки Австрії
Різдвяна Австрія ( 11 грудня 2024 )
Подорож до Гальштату та Австрії — це справжнє свято для душі та очей! Враження залишаться надовго, адже ця країна вражає своїм природним багатством, архітектурною витонченістю, новорічними ярмарками. 😍 Окремо хочеться відзначити Ольгу та Вероніку, які супроводжували нас під час подорожі. Вони були справжніми професіоналами своєї справи, завжди уважними, дружніми та готовими поділитися цікавими легендами та навіть секретними місцями. Ця подорож залишила теплі спогади, які хочеться переживати знову і знову.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
14 грудня 2024 22:10
КО
Когут Олександра
3 дні в Празі + Дрезден
Три дні в Празі та Дрезден. Ярмарки! Їдемо потягом! ( 15 грудня 2021 )
Подорож дуже сподобалась! Цікаві екскурсії, турботливі супроводжуючі. Гарний комфортний готель. Хороший автобус, дякую водіями за перевезення👍 Також 19 грудня по поверненню, святий Миколай завітав до нашого автобуса приніс солодкий подаруночок, дуже дякую за класні емоції та цікаву подорож!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
19 грудня 2021 16:01
БЛ
Людмила
Королівські столиці
Відень + Прага ( 12 січня 2023 )
Це була моя перша поїздка з Бідняжками. Я отримала безліч позитивних емоцій та вражень. Ангеліна дуже крутий організатор, позитивна, комунікабельна, завдяки їй на протязі цих чотирьох днів була гарна атмосфера у колективі та чудовий настрій. Пересувалися ми на комфортабельному автобусі з клімат контролем та доброзичливими водіями. По приїзду у кожне місто нас вже чекали єкскурсоводи, які показували нам місто та розповідали цікаві факти з історії. Сподобався готель в якому ми ночували, у вартість входив сніданок який проходив у форматі шведського столу, все було смачно. Єкскурсійна програма була дуже насичена, за 2 дні ми побачили все що тільки можна було та скуштували місцеву кухню. На мою думку цінність вражень що ми отримали в сотні разів більша ніж вартість поїздки. Коли їхали в автобусі додому я вже обирала на сайті наступну подорож. В описі не вийде передати всі отримані ємоції, тому рекомендую бронювати наступні поїздки, яких вже на сайті більше 40. До зустрічі у наступних подорожах🤗
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
15 січня 2023 11:26
БС
Софія
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 18 грудня 2024 )
Подорож сподобалась, найкращі враження залишились після Австрії, неймовірна країна, яку повинен відвідати кожен :) Також окреме дякую гіду Ярославу, дуже цікаво розповідав. Загалом подорож була комфортною, за це дякую всім організаторам та Вероніці 🤗❤️
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 грудня 2024 13:31
БІ
Іванна
3 дні в Чехії + Австрія
Чехія та Австрія потягом ( 26 липня 2023 )
Дякую за чудову подорож, в якій є можливість побачити всі принади Праги не за всі гроші світу) Окреме дякую організатору Насті, водіям і, звичайно, пунктуальність групі) Родзинка подорожі став Гальштат ! Рекомендую!!!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
29 липня 2023 22:15
БД
Данило
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 20 серпня 2025 )
Чудово
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
23 серпня 2025 17:27
БГ
Галина
Королівські столиці
Відень + Прага ( 23 березня 2023 )
Чудова коротка подорож (для тих хто цінує свій час) з організаторами - професіоналами своєї справи. "Бідняжки", як завжди, неперевершені. Максимум побаченого, комфортно, за оптимальні гроші
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
26 березня 2023 13:08
ЦО
Цимбал Оксана
3 дні в Празі + Дрезден
Новий Рік Чехія + Німеччина ( 29 грудня 2023 )
Повертаємося з чудової поїздки, поїздка була дуже насичена, фізично втомилися, але вражень та емоцій безліч. Хочу подякувати нашим супроводжуючим Дарії та Насті за чудово проведений час, дуже приємні дівчата, на всі питання відгукувалися зразу ж та все вирішували. Автобус комфортний, готель норм, але хотілося б щоб він був поближче до Праги. Програма туру цікава, але якщо обирати всі екскурсії то замало вільного часу, але це самостійний вибір кожного. Наше величезне дякую!
Читати далі...
good smileТранспорт
neutral smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
02 січня 2024 16:12
БВ
Валентина
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 20 серпня 2025 )
Транспорт зручний, щира подяка водіям за безпеку руху. Готель норм. Організація і програма супер. Щиро вдячні, поїдемо з вами ще
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
23 серпня 2025 17:31
БВ
Бурдинська Валентина
3 дні в Празі + Дрезден
Прага та Дрезден потягом ( 24 серпня 2022 )
Щиро дякуємо за чудову мандрівку. Подорожуємо з вами не перший раз. "Бідняжки"- найкращі!!! Вперед за пригодами. З нетерпінням очікуємо нових подорожей. Родина Бурдинських.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
27 серпня 2022 21:57
ЯА
Яроменко Антоніна
3 дні в Чехії + Австрія
Прага, Гальштат і Зальцбург ( 10 січня 2024 )
Залишилась у захваті від подорожі. Особливе місце у серці відтепер належить Гальштату. Перетинати кордон потягом - найкраща ідея. Також особлива подяка неймовірній супроводжуючій - Даші. Стосовно пропозицій - придивіться до інших готелів. Бо в цьому із плюсів - тільки шведський стіл) А так подорож - 9.5 з 10!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 січня 2024 22:36
БО
Оксана
3 дні в Празі + Дрезден
Прага та Дрезден потягом ( 15 червня 2022 )
Дякую за чудову подорож. Всім рекомендую.
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
19 червня 2022 14:39
БМ
Марія
3 дні в Чехії + Австрія
Прага, Гальштат та Зальцбург ( 20 грудня 2023 )
Звісно вперше за десяток поїздок з Бідняжками в нас сталася така екстремальна подорож, потяг зійшов з колій, стрілянина в центрі Праги, запізнення на потяг через аварію на дорозі, всі дні подорожі жахливі дощі. Але, незважаючи на це, подорож видалася насиченою та сповненою емоцій, звісно, тепер потрібно обовʼязково ще раз повернутися в Гальштат для того, щоб побачити красу вже за гарної погоди, але подорожі - це саме те, що наповнює новими позитивними емоціями. Всі ми вдячні організатору Дарʼї, яка дійсно незважаючи на це трималася та не подавала виду, як важко їй в цих всіх ситуаціях
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
24 грудня 2023 18:05
БЛ
Людмила
Казки Австрії
3 дні у Австрії ( 18 вересня 2024 )
Hallo !!! 🙃 Подорож до Австрії видалась насичена на феєричні емоції 🥳 Але все по порядку : водії гарненько нас везли усю подорож і робили смачний чай і каву 😉, автобус чистий і доволі комфортний ; програма подорожі насичена і різноманітна , продумана до дрібничок , багато цікавої інформації від гідів, багато побачено ( особливе місце віддаю горам 🤩); організатор Ольга - тактовна , організована і має величезне терпіння 😁😉 Бідняжки ви як завжди супер 👍🥰
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 вересня 2024 10:51
ГЛ
Горбачова Людмила
Злата Прага
Три дні в королівській Празі. Авіаподорож. Гарантований виліт! ( 21 жовтня 2021 )
Благодарю всех за прекрасное авиапутешествие в Прагу. Я в восторге от Праги. Замечательная программа! Диляра - ЛУЧШИЙ гид!👍 Сопровождающая Юна - молодчинка!👍👍👍 Особая благодарность ей за толерантность, терпение, уважение, доброту и внимание к каждому участнику экспедиции под названием "Злата Прага". БЛАГОДАРЮ 🙏😊💖
Читати далі...
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
27 жовтня 2021 15:39
БА
Аділя
3 дні в Празі + Дрезден
Чехія та Німеччина потягом ( 27 квітня 2023 )
Чехія та Німеччина потягом, Дуже сподобалась обидвом, Я і подруга занурились в диво, Там дуже цікаво і красиво. Настя все нам показала, За це їй велика похвала, Незабутня виявилась пригода, Навіть незаважала погода. Ця подорож надихнула на творчість, занурила у часи королів, фавориток, дала змогу доторкнутись до минулого. Я навіть уявила себе королевою. Наша організатор Настя дуже сподобалась, постійно підказувала, розповідала про цікаві міста. Навіть рахувала нас, як ципляток, щоб ніхто не загубився😊. Якщо є можливість - занурюйтеся у цю пригоду!!!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
01 травня 2023 14:42
БР
Руслана
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 26 березня 2025 )
Саме в цей тур потрапила випадково- не набралася група на вибрану мною подорож. Але враження від екскурсії в Гальштат переповнюють і досі. Зручно було те, що ночівля в одному отелі , можна залишити речі, прийняти душ, відпочити.Вкотре хочу відзначити вміло організований таймінг екскурсій та вільного часу. Вероніка та Катя постійно з нами на звʼязку, Не знаю хто як- на осінь я вже придивляюсь собі черговий тур
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
29 березня 2025 23:03
БО
Ольга
Казки Австрії
3 дні у Австрії ( 18 вересня 2024 )
Дуже сподобалась подорож до Австрії! Були розчаровані через неможливість потрапити на дорогу Гросклокнер в звʼязку з негодою( Але всі інші місця вдалось відвідати і насолодитись всією красою! Гальштат-Мрія! Гори-любов! Раджу піднятись на оглядовий майданчик «5 пальців» та помилуватись красотами!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
21 вересня 2024 22:14
БО
Ольга
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 29 жовтня 2025 )
Я багато подорожувала з різними турами і часто їжджу сама, тому мені є з чим порівнювати. І можу сказати щиро – саме з Бідняжками я відчула себе не просто учасницею туру, а частинкою дружньої компанії. Тут немає напруження чи відчуття чужості, навпаки – атмосфера дуже тепла та легка. Окремо хочу висловити вдячність супроводжуючим Анастасії та Катерині. Це найкращі дівчата, яких я коли-небудь зустрічала в подорожах. Дуже уважні, щирі, відкриті, з чудовим почуттям гумору і величезною любов’ю до того, що роблять. Саме вони передали нам настрій, турботу і зробили цю поїздку по-справжньому незабутньою. Щодо організації: програма подорожі була продумана до деталей, готель комфортний, гіди професійні та цікаві, логістика зручна. Все на високому рівні. Бідняжки — це не просто турклуб. Це люди, які вкладають у свою справу душу, і це дуже відчувається в кожному моменті подорожі. Бажаю вам і надалі розвиватися, зберігати вашу атмосферу тепла та щирості і дарувати людям такі ж незабутні емоції, які отримала я. Дякую за одну з найкращих подорожей у моєму житті 💛
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
01 листопада 2025 21:51
ТН
Тищенко Наталія
Наступна зупинка Європа
Прага, Гальштат, Дрезден ( 17 липня 2024 )
Подорож- супер! Надзвичайно цікава, пізнавальна, вражаюча! Дякую організаторам за ретельну підготовку поїздки, гідам - за цікаву інформацію, водіям - за безпечну і комфортну подорож.Це була моя перша поїздка з "Бідняками", сподіваюся, що разом з вами відвідаю не одне місто світу!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
21 липня 2024 14:49
Поставити запитання