trip inroduction image
guaranteed departure icon
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море.
480
Учасник клубу
530
Новачок
  • Україна
  • Польща
  • Іспанія
  • Малага
  • Польща
  • Україна

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Авторська програма
Всі локації згадані в програмі-були підібрані, відвідані та досліджені нашим організатором Тетяною Луженецькою. Тому гарантуємо-тобі сподобається!)
asset icon
Унікальні фотолокації
Кожна локація на якій ми побуваємо-настільки вражаюча, що не хочеться її покидати! Чудові фото в галереї-гарантуємо!
asset icon
Необмежена кількість вільного часу.
всі екскурсії за бажанням, якщо не плануєте іти на екскурсію- залишаєтесь в готелі, релаксуєте на пляжі, плаваєте в морі, засмагаєте.
asset icon
Трансфер для групи під час відпочинку
Для комфортного переїзду між локаціями-у нас буде гід та власний автобус лише для нашої групи впродовж всього відпочинку!
asset icon
Мала група - комфортна подорож
Обмежена кількість місць: від 8 до 16 учасників мандрівки.
asset icon
Атлантичний океан
В одному з днів нас чекає неймовірна подорож до океану. Місце, де море зустрічається з Атлантичним океаном

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Проживання в готелі
Проживання в готелі
Організаційна підтримка до, під час подорожі
Організаційна підтримка до, під час подорожі
Трансфер з-до аеропорту
Трансфер з-до аеропорту
(аеропорт Малага-готель-аеропорт Малага)
Страховий туристичний поліс
Страховий туристичний поліс
(аеропорт Малага-готель-аеропорт Малага)

Додатково

Авіаквитки
Авіаквитки
Вартість на квитки дуже коливається. Чим раніше-тим краще. Вартість квитка близько 200 євро в 2 сторони. Ціна залежить від дати придбання квитка. Звертайтесь до організатора для детльної інформації.
Туристичний податок
Туристичний податок
10є за весь період подорожі
Вхідні квитки (за бажанням):
Вхідні квитки (за бажанням):
Всі екскурсійні дні за бажанням. Вартістьза один день: від 80€/особа за весь екскурсійний день. (Екскурсійні дні включають: трансфер між локаціями, послуги гіда, дегустації). Мінімальна кількість від 6 осіб.
Особисті витрати та харчування
Особисті витрати та харчування
Під час подорожі ми проживатимемо: 6 ночей в готелі. Поруч є багато магазинів, кафешок, таверн, ресторанів -де ви зможете смачно поїсти! Сніданок від 5є, закуски від 4є, основні страви від 10є-15є.
Доїзд до аеропорту в Польщі та назад в Україну
Доїзд до аеропорту в Польщі та назад в Україну
оплачується додатково, орієнтовно 2000 грн.
organizer slider background

Організатори

ЛТ
Луженецька Тетяна
супроводжуюча
good smile1335 з 1348 людей вподобали цього організатора

Програма подорожі

1 День
Виїзд з України/зустріч в Польші.
08 вересня 2024 р. неділя
виїзд з України до Польщі
23:26 Виїзд з України/зустріч в Польші.

Є декілька варіантів як дістатись до аеропорту: рейсовий автобус або потяг. Найшвидший спосіб дістатись до Польші-потягом Інтерсіті+. Прибуваємо до Перемишля. П'ємо каву і пересідаємо на потяг або автобус до міста вильоту. Прибуваємо, далі стартуємо в аеропорт. За необхідності можна заночувати в Польші, щоб не було втоми від дороги. Ви можете долучитись до подорожі з будь-якого міста. Все буде організовано. Ми допоможемо Вам з квитками. Всі хто бажає приєднатися до нас із Польщі, зустрічаємось з вами в аеропорту.  

Читати далі
travel program image
2 День
Перемишиь-Віпочинок
09 вересня 2024 р. понеділок
транзитна Польща
08:00 Перемишиь-Віпочинок

Прибуваємо до Перемишля. П'ємо каву і пересідаємо на потяг  до польського міста, далі відпочиваємо в транзитному готелі (за бажанням), щоб не було втоми від дороги. Ви можете долучитись до подорожі з будь-якого міста. Все буде організовано. Ми допоможемо Вам з квитками. Всі хто бажає приєднатися до нас із Польщі, зустрічаємось з вами в аеропорту. Місто вильоту оберемо розмо з вами, ближче до подорожі, відштовхуючись від нашої дати, за оптимальної ціни.  

Читати далі
travel program image
travel program image
3 День
Прилітаємо з Іспанію. Малага-андалузька перлина.
10 вересня 2024 р. вівторок
виліт в Іспанію
Поселення в готель
Фуенхірола
знайомство з курортом
04:00 Збір в всіх подорожуючих в аеропорту, проходження митного, паспортного контролів
06:00 - 09:00 переліт до Іспанії

Тривалість перельоту: 3 год 50 хв

10:00 прибуваємо в Іспанію, поселення в готель, відпочинок, вільний час
14:00 знайомство з місцевістю

Перший день на острові-знайомство з курортом. Наші апартаменти розташовані в 5 хв ходьби від моря. Організатор покаже найближчі і перевірені заклади харчування, найкращий пляж, усі розваги та атракціїї. А ввечері зберемось разом біля моря і валаштуємо чудовий вечір знайомств.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
4 День
Ронда та Сетеніль-де-лас-Бодегас. Топ 7 найгарніших міст Іспанії
11 вересня 2024 р. середа
Сетеніль-де-лас-Бодегас
будинки в скелях
гори Андалузії
Ронда
ущелина Ель-Тахо
дорога на краю урвища
міст Пуенте-Нуево XVIII
08:30 - 20:00 День у казково-красивих містах Ронда та Сетеніль-де-лас-Бодегас

Мандруючи Андалусією, ми переконалися, що кожен куточок цієї країни таїть у собі щось нове і цікаве. Ось і сьогодні ми відправляємось до однієї з таких незвичайних подорожей, до загубленого в горах Андалусії містечка.

Сетеніль-де-лас-Бодегас лежить в горах Андалусії, являє собою дивовижний архітектурний ландшафт: багатотонні скельні склепіння, що нависають над вулицями і провулками містечка, захищають його від пронизливих вітрів і спекотної спеки. Будинки, начебто врізані у базальтові скелі, є продовженням природних кам'яних печер.  Місто побудовано не на кручі і не врізане в гори, як багато інших, а розташоване безпосередньо в руслі ущелини, прорізаної річкою Трехо. Таким чином, розташовуючись у низині, місто як би «прикрите» скелями, що зверху нависають над ним, багато з яких вдало замінили місцевим жителям даху їх власних будинків! 

Місто Сетеніль де лас Бодегас знаходиться за 10 кілометрів на північ від Ронди і дістатися до нього можна вузькою звивистою дорогою з прекрасними сільськими краєвидами навколо. Тому на зворотній дорозі на нас чекає наступне біле місто з гарним ім'ям Ронда, яке стоїть на вершинах двох високих скель, над глибокою ущелиною Ель-Тахо. Ронда - одне з наймальовничіших міст Андалусії. Вона розташована високо в горах, на скельних плато; дорога, що веде до міста, проходить по краю урвища. Місто ніби висить над прірвою на висоті понад сімсот метрів. На дні вузьких ущелин протікає річка Гуадалевін. Можливо, ви ніколи не чули цієї назви, але з великою ймовірністю бачили фотографії розташованого тут мосту Пуенте-Нуево XVIII століття будівлі, перекинутої через ущелину Ель-Тахо глибиною 120 метрів. Ми відправляємось на екскурсію до цих казково-красивих міст!

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
5 День
Тарифа (Тут сходиться Атлантичний океан і Середземне море в єдине)
12 вересня 2024 р. четвер
Атлантичний океан
місто Тарифа
Isla de las Palomas
найпівденніша точка континентальної Європи
гори
Пустеля
океанський пляж
білий пісок
Болонья
Баело Клавдія
08:30 - 20:00 ✔️Саме тут на маленькому острівці Islas de las Palomas знаходиться найпівденніша точка Європи ✔️Саме тут Середземне море зустрічається з Атлантичним океаном ✔️Саме тут з іспанського берега видно обриси прибережних районів Північної Африки.

Так-так. Це славнозвісна Тарифа. І ми запрошуємо разом з нами в це дивовижне містечко! Гарне історичне місто! На березі Атлантичного океану, з гарним заходом сонця.  Програма нашої подорожі в Тарифу передбачає відвідування таких визначних місць міста: Isla de las Palomas, де знаходиться найбільш південна точка континентальної Європи (Southernmost point of Continental Europe). Віртуальна межа між Середземним морем і Атлантичним океаном. Старовинні міські стіни, оборонні споруди та головні міські ворота. Старовинні портові споруди. Старовинний замок і церкви Тарифи. Багато гарних пейзажів: гори, пустеля та океанський пляж із білим піском. Крім того, ми почуємо про археологічні знахідки, що знаходяться неподалік.

Є село на півдні Іспанії, яке називається Болонья. Тут, на його пляжі, на узбережжі Гібралтарської протоки, є безліч римських руїн, відомих під назвою Баело Клавдія. Їм близько 2 тис. років і вони є величезним скарбом. Це одна з археологічних перлин Андалусії. І ми теж їдемо туди. Екскурсія 2-в-1. Буде насичено! Оскільки вітри продовжують формувати та змінювати цей унікальний ландшафт, історики сподіваються, що Болонія продовжить розкривати свої історичні секрети для майбутніх поколінь.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
6 День
ДЕНЬ БЕЗ ЕКСКУРСІЙ. ВІДПОЧИНОК.
13 вересня 2024 р. п’ятниця
08:00 - 23:00 вільний день

Ідеальний період для відпочинку. Відвідати зоопарк один з найдільших в Європі, прогулятись містом, смачно поїсти в місцевих закладах, "пошопитись" чи відпочити біля моря, чи просто насолодитись атмосферою андалузького курорту.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
7 День
Севілья. Коханя з першого погляду.
14 вересня 2024 р. субота
Севілья
оглядова містом Севілья
фламенко
кафедральний собор Севільї
набережна Гвадалквівіра
Золота башня
парк Марії-Луїзи
сангрія
08:30 - 20:30 Севілья

Севілья — місто з багатою історичною спадщиною, де переплелося кілька архітектурних стилів. Столиця півдня Іспанії, старша за Мадрид майже на дві тисячі років, але незважаючи на вік відрізняється від ділового і стриманого Мадрида своєю веселою безтурботністю. Фламенко у Севільї танцюють просто на вулицях! Під час екскурсії МИ:  побачимо візитну картку міста – вежу Хіральда та найкрасивіший кафедральний собор – найбільший готичний собор у Європі; помилуємось Золотою Башнею на набережній Гвадалквівіра і ареною для бою биків, де колись грайливо танцювала кокетка Кармен; дізнаємось історію всім відомого Дона Жуана; побачимо Королівську Тютюнову фабрику, де химерна красуня Кармен закрутила голову нещасному Хосе; прогуляємось територією міського ансамблю в неомавританському стилі – Площі Іспанії та парком Марії-Луїзи з його затишними та прекрасними куточками; смачно поїмо іспанської традиційної їжі і вип'ємо сангрії. На думку іспанців, ніяке інше місто не відображає їх справжнього темпераменту так чітко як Севілья, тому якщо ви хочете відчути цей незвичайний дух Іспанії і дізнатися про особливості національного іспанського характеру, їдьте з нами в Севілью.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
8 День
ДЕНЬ БЕЗ ЕКСКУРСІЙ.
15 вересня 2024 р. неділя
08:00 - 23:00 відпочиваємо, плаваємо, засмагаємо, смачно їмо, насолоджуємось курортом

день-щоб спова насолодитись морем, посмакувати традиційні страві в тавернах біля моряі, повернутись в те місце яке сподобалось під час екскурсій найбільше, купити солодощів, сувенірів, зробити гарних знімків і просто насолодитись моментом незабутнього відпочинку.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
9 День
Виліт в Польщу. Повернення додому.
16 вересня 2024 р. понеділок
вільний час на морі
Виїзд в аеропорт
Проходження контролю
виліт в Польщу
Виїзд в Україну
Повернення додому
09:00 виселення з готелю
09:00 старт в аеропорт
09:30 Проходження контролів

здаємо багаж, проходимо контроль і потрапляємо в зону дюті-фрі, купуємо сувенірчики, пізні смаколики і сідаємо в літак

11:45 - 15:35 Переліт в Польшу.

В залежності від вартості квитка, оберемо найкращий по вапртості. Обов'язково порадимось з Вами, після будемо на групу придбавати квитки на літак. До прикладу: Малага-Варшива, виліт о 11:45. Тривалість перельоту 3 год 50 хв.

15:35 прилітаємо в Польщу.

забираємо багаж, і далі добираємось в Україну. є Варіант потягом з Польщі до Перемишля, а далі вже потягом до Вашого міста в Україні, або прямим автобусом з Польщі в Україну до вашого міста. Організатор кожному допоможе з квитком і добиранням, за це можете не хвилюватись!)

Читати далі
travel program image

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

БИ
Басимова Ирина
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Я очень рада, что полетела в этот тур. У нас были препятствия с самого начала, нам отменили рейс из-за поломки двигателя в самолёте, наша группа во главе с Таней не стала отчаиваться
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
16 вересня 2024 13:27
БЄ
Єлизавета
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 14 липня 2024 )
Сама Іспанія мені сподобалась, але , на мою думку,екскурсії були виконані лише на 50% з того, що було вказано у програмі на вашому сайті . Ми говорили про це з гідом Юлією, яка сказала що вона навіть не була проінформована про інші 50% плану по кожній екскурсії ( які коштували по 80 євро). Також на сайті було вказано що « Море достатньо прогріте, тепмература комфортна для купання», але вода була дуже холодна. Наш Гід Юлія сказала, що вода така холодна майже завжди, і дуже рідко комфортна для купання. Організатор Тетяна працювала добре лише до першого дня в Іспанії. Далі вона відпочивала зі своїми подружками, було враження що Тетяна була з нами тільки онлайн. У нас навіть не було «прощальної вечері» , але це ж традиція клубу « Бідняжкі»
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
neutral smileОрганізатор
neutral smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
28 липня 2024 07:57
БЮ
Юлія
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Хоч і без пригод не обійшлось, але завдяки нашій згуртованості, ми знаходили вихід з будь-яких перепон) Окрема вдячність Тані, організаторці цієї подорожі, яка все змогла пояснити, організувати, збирати нас разом, і допомагати в разі чого. Щиро рекомендую, якщо хочете яскравих емоцій та незабутніх подій!
Читати далі...
16 вересня 2024 16:39
ГА
Генераленко Ангелина
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Неймовірна пригода, яка почалась із відміненого рейсу і неочікуваною Прагою і закінчилась прекрасною Севільєю😂 Для тих, хто читає відгук: рейс в Катовіце відмінили, і ми бали вимушені їхати в Прагу на інший рейс😂 Це було незабутньо:))) А Іспанія закохала в себе, і все завдяки Бідняжкам:) Якщо ще вагаєтесь, чи їхати–навіть не думайте, це неповторна подорож🥰
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
16 вересня 2024 16:33
НС
Новохатько Світлана
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 14 липня 2024 )
Враження про поїздку та Іспанію в цілому було дуже зіпсовано занадто дорогими екскурсіями, які взагалі не відповідали своїй вартості (80 євро/чол.) та опису на сайті. В описі кожного екскурсійного дня на сайті було чітко вказано та розписано в програмі по 2-3 міста, на що ми й розраховували сплачуючи таку вартість та обираючи даний тур, а по факту відвідували тільки одне: 1) Екскурсія: “Ронда та Сетеніль-де-лас-Бодегас. Топ 7 найгарніших міст Іспанії”: як в назві так і в описі було вказано та дуже детально описано програму на 2 різних міста, а в результаті ми відвідали лише Ронду, і ця екскурсія (1,5 год дороги в один кінець + 3 год екскурсії) явно не вартувала і половини сплачених коштів. Коли по закінченню вільного часу я запитала в тур-лідера: “Ми зараз їдемо на наступну локацію?”, вона сказала що ні, це все, Про те, що програма буде виконана лише наполовину, нас ніхто не попередив і половину вартості ніхто не повернув. 2) Екскурсія “Гібралтар. Тарифа”. В назві було чітко вказано дві локації, в описі вказано ще одну Баело Клавдія і знову ж таки написано: “Екскурсія 2-в-1. Буде насичено!”. По факту були ми лише на Гіблартарі і екскурсія яка викликала найбільші очікування (ще й коштувала 114 євро - близько 5000 грн) в результаті принесла всім найбільші розчарування. По дорозі на Гібралтар було видно, що все в тумані, але гід (яка до того ж мала б перевірити погоду завчасно) замість того, щоб спробувати прийняти якісь міри (перенести екскурсію на інший день або зробити на декілька годин в той же день і т.д.) просто посміялася зі словами: “ха-ха, мы не увидим сегодня Гіблартар”. Екскурсія також відбувалася в повному тумані, сам Гібралтар взагалі не було видно (як і краєвиди з нього), а екскурсовод продовжувала сміятися, що він зник. Я розумію, що погодні умови ніяк не залежить ні від гіда, ні від турагентства, але в даному випадку була можливість хоча б спробувати прийняти якісь міри: як мінімум здвинути екскурсію на дві години, які в кінці були відведені на вільний час для походу по нікому не потрібним магазинам, або зробити виїзд пізніше, так як коли ми вже поверталися додому, погода була просто чудова. Також в цей день працював підйомник. але нам, на жаль, не дали вибору і просто поставили перед фактом, що ми будемо підніматися автобусом і далеко не на саму вершину. 3) Екскурсія “Малага-Марбея-Севілья-Малага”. В назві так само вказано три різних містах, але по факту ми були лише в Севільї. Поїздка в Севілью була найцікавішою, це місто дійсно “Must visit” даного туру, але знову ж таки, до своєї вартості він не дотягує. Із плюсів: - дуже хороший та комфортний готель; -супроводжуюча Тетяна - хороша дівчинка, яка відповідає на всі питання, запити та прохання, робить туристам багато чудових фото, за що їй велике дякую. Але все ж таки їй є чому повчитися в інших тур-лідерів “Бідняжок”; -дуже смачна іспанська їжа (особливо – морепродукти), мабуть - найсмачніше із всіх європейських країн; -комфортні шезлонги на пляжах. Із мінусів: занадто дорогі екскурсії та невідповідність опису на сайті фактичній програмі, необізнаність та халатність турагентства в даному питанні; коротка тривалість туру; холодне море з купую водорослів, колір якого також не відповідає зображенням на сайті; дуже дивний та нераціональний вибір зворотного рейсу в Познань, враховуючи той факт, що в цей день був вечірній рейс в Варшаву за такою ціною, що дозволило мені використати в два рази менше часу та коштів на повернення з Польщі додому а також провести ще один день в Малазі.
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
neutral smileОрганізатор
bad smileПрограма подорожі
neutral smileЗагальне враження
23 серпня 2024 16:37
БЄ
Євгенія
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Тур стався всупереч усім перепонам, з якими ми зіштовхнулися ще від етапу бронювання: кілька аналогічних турів було скасовано, Гібралтар закрито для Українців, а "родзинкою" стало скасування рейсу за кілька хвилин до вильоту. Втім, подорож таки сталася і перевершила усі очікування, за що хочеться подякувати, насамперед, Тані, яка попри все не полишала спроб довести нас до Малаги. Також, безсумнівною перевагою є невеликий розмір групи, який дав змогу побачити максимальну кількість визначних місць у найкомфортніших умовах🥰
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
16 вересня 2024 13:35
РА
Рощин Андрій
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Чудова подорож. Ми любовались нашими відважними юними колежанками, які всупереч Візейру через чудову Прагу дістались і отримали нові емоціі, враження, активності і запал на майбутні подорожі Таня як гід ок, гнучка і проактивна
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
16 вересня 2024 13:38
ГО
Гриджук Ольга
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 14 липня 2024 )
Загальне враження від подорожі блискуче, наче люстр на посуді, який кольорово переливається під сонячним сяйвом. За кожним кольором стоять певні емоції, кожна з яких по-своєму залишить відбиток в пам'яті. Особливе задоволення вийшло отримати під час екскурсії в Севілью. Інформація подавалась чітко та лаконічно. Змогли ознайомитися з прекрасною архітектурою.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 липня 2024 08:54
БА
Анна
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 09 червня 2024 )
Вітаю , 🇪🇸+🇬🇮 подорож неймовірно вражаюча , захоплююча та незабутня !дуже компанійська та щира група , спілкування з якою дарувало кожного дня , мега неперевершений настрій !!! Особлива подяка нашому гіду Танюші - чудова , мила , оперативна та легка в спілкуванні та розуміння ! Дякую, рекомендую !!!
Читати далі...
17 червня 2024 16:15
РС
Рощіна Світлана
Іспанія. Андалузія. Малага
Сонячна Іспанія. Малага. Море. ( 08 вересня 2024 )
Наступним відважним: цікавий тур з багатьма плюсами та можливостями самостійного вільного часу. Екскурсії регіон описують, але ми командно відвідали Малагу, супер, рекомендую, особливо парки вздовж набережної і її саму. Додатково самостійно ми встигли Camenito, Замок Хейєрдала і пару білих містечок з осликами. А ще музей Пікассо в Малазі. Рекомендації: в Тарифі пісок січе, все тіло закрити. На морі скрізь відключили воду, пісок варто якоюсь щіточкою змітати. Сієста з 14 до 17, майже скрізь. Смаколики гарні. І зустрічати світанки, проводжали сонечно ввечері.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
16 вересня 2024 13:04
Поставити запитання