trip inroduction image
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
2750
Учасник клубу
3050
Новачок
  • Вінниця
  • Літин
  • Хмельницький
  • Тернопіль
  • Крехів
  • Жовква
  • Львів
  • Підгорецький палац
  • Тернопіль
  • Хмельницький
  • Вінниця

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Крехівський монастир
Це місце, куди передусім варто їхати не лише по смачні продукти.(Смаколики створюють самі монахи.) Щороку сюди прибувають прочани, щоб відшукати внутрішню гармонію.
asset icon
Королівська Жовква
За кількістю історико-архітектурних і релігійних пам’яток Жовква перевершує всі інші містечка галицького краю і поступається лише Львову.
asset icon
Підгорецький палац
Підгорецький замок – пам’ятка архітектури пізнього Ренесансу і бароко, перлина «Золотої підкови Львівщини» Сюди щоб доторкнутись до стін, які бережуть безліч таємниць та за крутими фотками.
asset icon
Секретні дворики Львову, де можна смачно поїсти
Знайомство зі Льовом слід здійснювати разом із куштуванням смачної їжі. Львів – місто, що ідеально підходить для гастрономічного туризму.
asset icon
Шевченківський гай
Шевченківський гай (народна назва), є знаковою культурною установою: він є історичним центром відродження національних традицій, улюбленим місцем дозвілля львів’ян та обов’язковою складовою більшости всеукраїнських та європейських туристичних маршрутів.
asset icon
Личаківське кладовище
Відвідаємо місце, де поховані: Іван Франко, Соломія Крушельницька, Марія Конопніцька, Стефан Банах, Володимир Івасюк, Іван Труш, Маркіян Шашкевич, Віктор Чукарін, Мирослав Скорик, Іван Вакарчук і ін.
asset icon
Проїзд комфортабельним автобусом
Це неймовірно зручно та смачно. Сніданки включено. Кожний ранок у готелі Lviv починається з апетитного сніданку, кави та незрівнянної атмосфери Львова.
asset icon
Театралізована екскурсія
Потрапимо в саме серце Львова, де життя вирує і кожен тут оживає і наповнюється неймовірно потужною енергією. В центрі міста розпочнемо із екскурсії в театралізованому легкому стилі. Із історичними цікавими фактами, жартами та харизматичними героями.
asset icon
Готель в Центрі Львову
Готель Львів розташований у самому центрі Львова, лише за 3 хвилини ходьби від Львівського оперного театру. Це дуже комфортно. Адже ми можемо довго гуляти вуличками міста, при необхідності самотужки піти у готель.
asset icon
Океанаріум у центрі Львову
На Вас чекають понад 20 акваріумів з морськими та прісноводними рибками, неймовірний підводний тунель з акулами, відкриті басейни з араванами та скатами.

Доступні виїзди

Дата подорожі
Кількість днів
Кількість місць
Організаційний збір (від)
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
19 - 21 грудня 2025 р.
33 дні
Є вільні місця
2750
3050
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
26 - 28 грудня 2025 р.
33 дні
Є вільні місця
2750
3050
Забронювати
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
02 - 04 січня 2026 р.
33 дні
Є вільні місця
2750
3050
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
09 - 11 січня 2026 р.
33 дні
Є вільні місця
2750
3050
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн
23 - 25 січня 2026 р.
33 дні
Є вільні місця
2750
3050
- учасник клубу
- новачок

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Екскурсійний супровід
Екскурсійний супровід
Сніданок в готелі
Сніданок в готелі
Страховий туристичний поліс
Страховий туристичний поліс
Проїзд комфортабельним автобусом
Проїзд комфортабельним автобусом
Проживання в готелі
Проживання в готелі

Додатково

Королівська Жовква
Королівська Жовква
Дорослі - 200 грн, пенсіонери та діти до 12 років - 150 грн, учасники бойових дій - безкоштовно.
Театралізована екскурсія "Львів крізь століття"
Театралізована екскурсія "Львів крізь століття"
Дорослі - 230грн, пенсіонери та діти до 12 років - 160 грн, учасники бойових дій - безкоштовно.
Вхідний квиток Підгорецький палац
Вхідний квиток Підгорецький палац
Квиток плюс екскурсія по замку. Дорослі - 260 грн, діти до 12 років, пенсіонери - 160 грн, студенти - 180 грн, учасники бойових дій - безкоштовно.
Личаківське кладовище
Личаківське кладовище
Дорослі - 100 грн, діти - 80 грн.
Шевченківський гай
Шевченківський гай
Вхід та екскурсія. Дорослі - 220 грн, школярі, студенти, пенсіонери, учасники бойових дій - 140 грн. Увага! Цей квиток не діє у святкові дні та під час інших заходів, анонсованих музеєм на офіційних сторінках. Під час анонсування заходів у Гаю, ціни змінюються. Буде відомо ближче до дати.
вхідний квиток в Океанаріум
вхідний квиток в Океанаріум
Дорослі - 399грн, діти до 12 років - 349 грн, діти до 3 років - безкоштовно, пільговий - 349 грн.
organizer slider background

Організатори

КЮ
Ковальчук Юлія
відповідальна
good smile17 з 17 людей вподобали цього організатора

Програма подорожі

1 День
Страт в мандрівку
26 грудня 2025 р. п’ятниця
23:45 Виїзд у подорож.

Збір у кишеньці напроти Центрального автовокзалу (м.Вінниця, вул. Київська 8) Посадка в автобус. Старт 23:45.  

Читати далі
travel program image
2 День
Королівська Жовква. Крехівський монастир. "Львів крізь століття"
27 грудня 2025 р. субота
07:00 - 07:30 Ранок на Львівщині

Приємний ранок на Львівщині з горнятком запашної кави. 

08:00 - 10:00 Крехівський монастир святого Миколая. Прогулянка до джерела та печерного монастиря у лісі

Небагато збереглося в Україні місць, де земля так єднається з небом, а небо стає таким доступним; де історія і сучасність творять одне ціле, а пам’ять про минулі віки спонукає до шанобливої призадуми над змістом людського життя. І хоча чотириста років минуло від заснування монастиря, здається, що лише один день віддаляє нас від тих часів, коли були покладені підвалини першої церкви. Проте давні покоління монахів відійшли давно по небесну нагороду, лиш монастир, плід їхніх трудів і молитви, повсякчасно свідчить про талант і далекоглядність його будівничих. 

10:00 - 12:00 Жовква – «королівське місто» Львівщини. Екскурсія містом

Чому ми обрали для заміської прогулянки саме Жовкву: Жовква, колишня резиденція короля Речі Посполитої Яна III Собеського, чи не єдине місто в Україні, що має статус «королівського»; За кількістю історико-архітектурних і релігійних пам’яток Жовква перевершує всі інші містечка галицького краю і поступається лише Львову; Жовква – «королівське місто» Львівщини.

12:00 - 13:00 Вільний час та обід

Вільний час у Жовкві на самостійні прогулянки та обід. 

13:00 - 14:00 Збір групи. Їдемо у Львів та поселяємось в готель.
14:00 - 17:00 Вільний час. Відпочинок в готелі

Друзі, наш готель розташований у самому центрі Львову, лише за 3 хвилини ходьби від Львівського оперного театру. Це дуже комфортно. У вільний час ми відпочиватимемо з дороги, за бажанням самотужки прогуляємось в місто. Після вільного часу продовжимо спільний відпочинок з групою і підемо на театралізовану екскурсію містом Львів.

16:30 - 07:30 Театралізована екскурсія "Львів крізь століття"

Ми потрапимо в саме серце Львова, де життя вирує і кожен тут оживає і наповнюється неймовірно потужною енергією. В центрі міста розпочнемо з екскурсії в театралізованому легкому стилі. З історичними цікавими фактами, жартами та харизматичними героями. Під час львівської екскурсії-вистави ми будемо трішки пліткувати про відомих львівських персон, навіть – згадаємо як у Львові сватався Польський Король Ян Третій Собеський, і що він писав у любовних листах своїй дружині. Зовсім трішечки – танцюватимемо. І неабиякі танці – а справжні жидівські! Ще трохи – будемо навчатися життєвої мудрості від місцевого львівського жебрака, який розповість як «обнулити» комунальні платіжки й обійти стороною всі податки.

18:30 - 23:00 Вільний час, секретні дворики, де можна смачно поїсти, прогулянки містом

Візит Льовом слід здійснювати разом із куштуванням смачної їжі. Львів – місто, що ідеально підходить для гастрономічного туризму. Звичайно, скласти повний список найкращих чи найбільш відомих закладів харчування аж ніяк неможливо – все залежить від ваших смаків та вподобань. Та сьогодні ми розповімо про цікаві заклади Львова, яким надають перевагу мандрівники, а також про нові та маловідомі, які вже полюбили самі львів'яни.  Найцікавіші ресторани, кав’ярні та кнайпи: Криївка, Гасова Лямпа, Кумпель, Ресторація Бачевських, Львівська Реберня, Майстерня шоколаду, копальня кави, Найдорожча Галицька ресторація, 36ПО, Tante Sophie, Prostir, Театр пива «Правда».  Любителям єднання із природою та затишком пропонуємо смачно пообідати у секретних двориках Львову, подалі від гамірного центру міста на тихих та затишних вулицях.  Отже, до вашої уваги: "Замок Лева", "Сицилійський Дворик", ресторан "Babo Gardens", "Пара Джанов і Портвейн", "Vitalnia Lviv".

18:30 - 19:30 Всі охочі відвідують океанаріум у Львові

Казковий підводний світ, який тепер поруч з львів’янами та гостями міста – це «OCEANARIUM LVIV», що відчинив свої двері всім охочим доторкнутись до світу морських мешканців. На Вас чекають понад 20 акваріумів з морськими та прісноводними рибками, неймовірний підводний тунель з акулами, відкриті басейни з араванами та скатами.
 

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
3 День
Шевченківський Гай. «Личаківське кладовище». Підгорецький палац
28 грудня 2025 р. неділя
07:00 - 08:30 Сніданок в готелі

Сніданки включено. Кожний ранок у готелі Lviv починається з апетитного шведського сніданку, кави та незрівнянної атмосфери Львова. 

09:00 Збір групи, виселення з готелю та виїзд
09:30 - 11:00 Музей «Личаківське кладовище». Екскурсія з гідом

Личаківський цвинтар є одним з найстаріших та найвідоміших у Європі. Його неодноразово розширювали. Тепер він закритий для поховань і функціонує як музейний простір. Поховання можливі лише як виняток.  Обабіч головної алеї Личаківського цвинтаря є каплиці знатних родів. Загалом їх на кладовищі понад двадцять. Була поширеною й практика родинних гробівців. Проте найбільше на Личаківському цвинтарі індивідуальних поховань: Іван Франко, Соломія Крушельницька, Марія Конопніцька, Стефан Банах, Володимир Івасюк, Іван Труш, Маркіян Шашкевич, Віктор Чукарін, Мирослав Скорик, Іван Вакарчук і ін. 

11:30 - 14:30 "Шевченківський Гай" Скансен Львів. Екскурсія

Шевченківський гай є знаковою культурною установою: він є історичним центром відродження національних традицій, улюбленим місцем дозвілля львів’ян та обов’язковою складовою більшости всеукраїнських та європейських туристичних маршрутів. Від часу офіційного заснування і дотепер Музей зберігає, досліджує і популяризує культуру, народну архітектуру та давній побут західної частини України. 

13:00 - 14:00 Вільний час та обід
14:30 - 16:00 Збір групи та переїзд до Підгорецького замку
16:00 - 18:00 Музей-заповідник «Підгорецький замок»

На шляху зі Львова у Броди, у селі Підгірці Золочівського району, на мальовничій Бродівській рівнині височіє Підгорецький замок – пам’ятка архітектури пізнього Ренесансу і бароко, перлина «Золотої підкови Львівщини», музейний підрозділ Львівської національної галереї мистецтв імені Б.Г. Возницького. Уславлений і таємничий, дужий і камерно-витончений, архітектурний ансамбль Підгірців – з бастіонами, палацом, костелом св. Йосифа, заїжджим двором і парком – фундовано гетьманом великим коронним Станіславом Конєцпольським у 1635–1640 рр.

18:00 Збір групи. Повернення додому

Збір групи та виїзд додому. 

22:30 - 23:00 Приїзд у Вінницю

Орієнтовне прибуття до 22:30 - 23:00. Залежить від нашої організованості та стану доріг. Зупинка при в'їзді в місто (Біля Західного автовокзалу). Та у кишеньці навпроти Центрального автовокзалу. По місту зупинок не робимо.

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

СО
Семьонова Олена
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 вересня 2024 )
Все було добре,організація,житло,екскурсії.
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 вересня 2024 22:56
КД
Коломієць Дмитро
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 березня 2025 )
Все насправді топчик за свої кошти. Вцілому враження від поїздки позитивні)
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
neutral smileПрограма подорожі
neutral smileЗагальне враження
23 березня 2025 17:33
ЧІ
Чмих Ірина
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 02 серпня 2025 )
З тур-клубом «Бідняжка» подорожуємо вперше, але за результатами подорожі зрозуміли, що з вибором тур-клубу не помилились. Супроводжуюча подорожі Ольга, дуже відповідальна людина, яка піклується про кожного подорожуючого. Програма на 2 дні виявилася дуже насиченою та цікавою, все продумано до деталей та окрім цього є достатньо вільного часу для відвідування місць які не входять в програму подорожі. Тепер будемо постійними клієнтами тур-клубу)
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
04 серпня 2025 00:35
ПЛ
Петращук Любов
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 19 липня 2025 )
Вперше відвідала тур і не пожаліла ☺️, всього за два дні змогли познайомитись з такий цікавими і визначними місцями.Програма насичена , особливо хочу відмітити театралізовану екскурсію двориками 🌆.Організаторам особиста подяка за індивідуальний підхід до кожного. Було затишно 🫂
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
20 липня 2025 22:39
ВТ
Вередін Тетяна
Літній Львів ( 13 липня 2019 )
Подорож чудова!!! Все організовано прекрасно! Водій та наш організаторекскурсовод неймовірно милі та приємні. І допомогти, і підказати... Нам із сестричкою дуже сподобалася поїздка!!!
Читати далі...
04 вересня 2019 09:42
БД
Дар'я
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 18 жовтня 2024 )
Все пройшло прекрасно) Чудова атмосфера, якісна організація і купа цікавих місць❤️🍁
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
20 жовтня 2024 18:42
ТП
Тодосійчук Павло
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 3 дн ( 10 жовтня 2024 )
Гарна подорож. Не сподобався лише ботанічний сад Арборетум. Моя пропозиція - ведмедиків добавити у перший день програми. Другий день надати виключно для прогулянок по місту Львів.
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
neutral smileПрограма подорожі
neutral smileЗагальне враження
13 жовтня 2024 17:55
ФН
Федоренко Наталя
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 19 липня 2025 )
Чудова подорож! Гарно організована! Дівчата супроводжуючі - Оля та Катя просто найкращі! Дякую за чудово проведені вихідні разом з "Бідняжками"!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
20 липня 2025 22:37
СМ
Савельєва Мирослава
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 3 дн ( 10 жовтня 2024 )
Чудово провели вихідні у Львові. Цікава програма ( майже все побачили вперше) . В деякі локації хочеться повернутись знову. Але найбільше сподобалось право вибору ( відпочинок або подорожі) та невимушене спілкування з супроводжуючою ( в любий час з посмішкою) . Відчуття ,ніби подорожуємо не вперше і зі знайомими людьми. Дякуємо.
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 жовтня 2024 18:00
ВТ
Вдовик Таїсія
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 червня 2025 )
Мала нагоду провести кілька днів у Львові — і це було неймовірно! Місто не просто чарівне, воно постійно змінюється й дивує новими тенденціями.Львів — це вже не тільки про старовинну архітектуру й каву. Це місто, яке живе трендами, відкрито для експериментів і дуже гостинне. Рекомендую всім, хто шукає натхнення, смак і стиль в одному місті!
Читати далі...
23 червня 2025 00:20
БМ
Майя
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 3 дн ( 12 червня 2025 )
Я давно мріяла відвідати Львів. І ось нарешті моя мрія здійснилася.Лишень заїхавши у Львів, я відразу у нього закохалась. А коли ми почали гуляти, то я зрозуміла, що не дарма стільки часу марила цим містом. Ми ходили різними музеями, гуляли площею Ринок та біля Ратуші. Мені так сподобались ці маленькі, вузенькі вулички, які пахнуть шоколадом та ароматом свіжозвареної кави. Час сплинув дуже швидко. Готель, в якому ми зупинялися,сподобався,їжа була смачна,номери комфортні. Дякую Ангеліні за організацію подорожі,за привітність,уважність. Шкода,що ми не потрапили до Личаківського кладовища,але це надасть можливість повернутися ще раз до міста Лева.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
15 червня 2025 18:33
ОА
Онопенко Анастасія
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 05 липня 2025 )
Дякую Бідняжкам за таку прекрасну організацію поїздки.Все продумано просто до дрібничок від ескурсій до приємних подаруночків🔥Це було неймовірно.Як і поїздка так і наша супроводжуюча,неймовірна Олеся👍.Подорож досить насичена і цікава,повірте не пошкодуєте обравши саме цю подорож.Також у нас були досить цікаві ескурсії,неймовірно багато гарних локацій,які можна було відвідати та пофотографуватись,а також вільний час у Львові,де можна відвідати цікавинки Львову.Прекрасний готель у центрі Львова,досить близького до Оперного.Загалом,я дужжееее задоволена і приємно вражена цією поїздкою.Дякую всім організаторам,це було дуже класно
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
07 липня 2025 00:09
БТ
Тетяна
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 вересня 2024 )
Чудова поїздка: насичена програма, цікаві екскурсії,пріємні гіди. На додаток була чудова погода.Рекомендую
good smileТранспорт
neutral smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 вересня 2024 23:30
БО
Близнюк Олеся
Літній Львів ( 13 липня 2019 )
Надзвичайно сподобалась подорож із вами!!! Все було чудово, сподобалося усе, хороша організація та чудові люди! Чекаю наступної подорожі!!!
Читати далі...
17 липня 2019 17:50
БА
Анастасія
Фестиваль кави у Львові ( 14 вересня 2019 )
Дуже сподобалась поїздка. Організація на вищому рівні, все продумано і послідовно. Хочу відмітити роботу Каті. Вона зробила все щоб всім було цікаво та комфортно. Готель дуже зручний, знаходиться близько до міста. Поїздка дуже сподобалась, купа позитивних емоцій, багато нових вражень. Дякую Бідняжкам за класно проведений час!!!
Читати далі...
17 вересня 2019 17:09
КЮ
Княжук Юлія
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 3 дн ( 10 жовтня 2024 )
З Бідняжками подорожую не вперше, і як завжди, це незабутні емоції. Програма туру цікава та насичена, готель сподобався, в самому центрі Львову, з видом на Оперний театр. Окрім самого міста Лева, особливо сподобались поїздки до Шевченківського гаю та екскурсія у місті Жовква. До нових подорожей❤️
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 жовтня 2024 18:07
ЯЛ
Якобчук Людмила
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 3 дн ( 10 жовтня 2024 )
Цього разу відкрила для себе нові місця у Львові та Львівській області, і задоволена, що подорож з Бідняжками вкотре не розчарувала. Все вчасно, добре організовано, комфортно, і навіть погана погода в перший день екскурсій не вплинула на настрій. Приємні екскурсоводи, супроводжуюча Людмила, та загалом атмосфера подорожі. Дякую за цю незабутню подорож.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 жовтня 2024 18:18
ДО
Дерипаска Олена
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 вересня 2024 )
Подорож цікава,готель хороший,супроводжуюча Маша СУПЕР!Все дуже сподобалось!!!👍
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 вересня 2024 22:59
ІГ
Ільїна Галина
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 05 липня 2025 )
Дякую за організацію, розуміння, цікаву подорож.
neutral smileТранспорт
neutral smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
06 липня 2025 23:37
БР
Раїса
Львівські Тренди
Секретні дворики Льовову, 2 дн ( 21 вересня 2024 )
Все сподобалося,але не дуже зручно їхати,,на колесі,, в бусі
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
22 вересня 2024 23:40
Поставити запитання