trip inroduction image
guaranteed departure icon
Підкорення Говерли!
Підкорення Говерли!
2600
Учасник клубу
2790
Новачок
  • Вінниця
  • Хмельницький
  • Тернопіль
  • Івано-Франківсь
  • Яремче
  • Буковель
  • Манява
  • Івано-Франківськ
  • Тернопіль
  • Хмельницький
  • Вінниця

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Підйом на Говерлу
Здійснення сходження на найвищу вершину в Україні разом із справжнім професіоналом своєї справи - ліцензованим гідом
asset icon
Проживання у самому центрі Буковелю
Усі розваги, магазини, супермаркети та різноманітні заклади розташовані неподалік від нашого готелю
asset icon
Побуваємо на водоспаді Пробій
Пофотографуємось біля одного з найповноводніших каскадних водоспадів в Українських Карпатах, розташований на річці Прут
asset icon
Етно парк "Гуцул Ленд"
На території Буковелю розміщений контактний зоопарк, де у природних умовах проживають свійські, екзотичні й дикі тварини та птахи, у захваті від яких будуть не тільки діти, а й дорослі.
asset icon
Катання на велосипедах та електросамокатах
У нас буде можливість взяти на прокат велосипед, або електросамокат та обкатати усі дороги та бездоріжжя Буковелю
asset icon
Родельбан «SPEED FUN»
Американські гірки, що спускаються зі справжніх гір. Траса протяжність 1500м, що пролягає через ліс з можливістю самому керувати швідкістю. З'їжджайте самі, або у тандемі, роздивляйтесь краєвиди чи мчіть стрімголів до фінішу немов Український нептун, що летить до крейсеру москва.
asset icon
Хаскі-хаус
Любите хаскі, тоді вам сюди. Побавитись зі справжніми їздовими собаками, зробити фото на пам'ять та пригостити їх смаколиками. Хаскі чекають на вас.
asset icon
Тролей
Найдовший канатний спус в Україні. Протяжність 1130м Політ на тролеї – це справжня повітряна пригода. За 100 секунд ви зможете пролетіти від вершини гори Буковель до самісінького центру курорту.
asset icon
Озеро молодості
Катаючись на катамаранах по найбільшому озеру Карпат вам відкриються живописні пейзажі гірських височин
asset icon
На ЗІЛах до Манявського водоспаду
Драйвові покатушки на ЗІЛах - одна з улюблених розваг наших туристів!
asset icon
Клуб Друзів для Друзів
Саме разом з нами можна забути за смуток, адже ми - це клуб друзів. З нами завжди весело, тепло та класно!
asset icon
Страхування
Кожен учасник подорожі матиме якісний туристичний страховий поліс.

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Проїзд комфортабельним автобусом
Проїзд комфортабельним автобусом
Наш автобус розрахований на тривалі переїзди. В салоні працює кондиціонер та телевізор, аби мандрівка пройшла максимально комфортно.
Проживання 2 доби в готелі на Буковелі
Проживання 2 доби в готелі на Буковелі
Проживаємо ми з вами на території Буковелю, де ви зможете знайти розваги та відпочинок на будь який смак.
Екскурсійний супровід
Екскурсійний супровід
Професійний гід буде супроводжувати нас під час підйому на найвищу точку України.
Страхування
Страхування
Усі туристи застраховані на момент мандрівки.
24/7 організаторської підтримки
24/7 організаторської підтримки
Впродовж усієї нашої мандрівки з вами завжди буде наш організатор, який допоможе та організує ваше дозвілля.

Додатково

Особисті витрати
Особисті витрати
Кожен розраховує на свій гаманець, в залежності від того, що ви хочете привезти із собою із Карпат.
Харчування в подорожі
Харчування в подорожі
За бажанням можете харчуватись у різноманітних закладах.
Розваги в готелі
Розваги в готелі
За бажанням можна скористатись додатковими послугам недалеко від готелю : Чани - 2500 грн/чан (6 сіб) Сауна - 1500 грн/год (до 6-8 осіб)
Різноманітні розваги в Буковелі
Різноманітні розваги в Буковелі
За бажанням рекомендуємо відвідати: Оглядовий витяг: 300 грн дор. / 250грн пільговий; Прокат велосипедів: одна година 120 грн; Гуцул-Ленд: 300 грн дор. / 250 грн пільговий; Родельбан: 600грн одна особа/ 900грн тандем; Тролей: 600грн дорослий / Тандем 900грн ;
Вхідні квитки:
Вхідні квитки:
Катання на ЗІЛах - 200 грн/ос; Рекреаційний збір Говерла - 80 грн. дор./ 40 грн. дит. Рекреаційний збір Стежки Довбуша - 80 грн. дор./ 40 грн. дит.
organizer slider background

Організатори

МА
Мардар Андрій
супроводжуючий
good smile251 з 252 людей вподобали цього організатора
ЦВ
Цеплий Віталій
відповідальний
good smileНіхто ще не залишив відгук про цього організатора
БВ
Базалицький Вадим
відповідальний
good smileНіхто ще не залишив відгук про цього організатора

Програма подорожі

1 День
Знайомство з Карпатами
01 червня 2023 р. четвер
Збір
Початок мандрівки
Виїзд
Перше знайомство
Старт з Вінниці!
23:30 Виїзд з Вінниці!

Старт з платформи №1 Центрального автовокзалу м.Вінниця

Читати далі
travel program image
2 День
Знайомство з Карпатами
02 червня 2023 р. п’ятниця
Перше знайомство
Розваги
Буковель
Вечір знайомств
Полонина Перці
Чемегівський каньйон
07:00 Сніданок в Яремче

Прибуваємо до Карпатської столиці - Яремче. Снідаємо, набираємось сил, дихаємо свіжим повітрям карпатських гір та готуємось до пригод та яскравих вражень!

08:30 - 10:30 Чемегівський каньйон

Чемегівський каньйон в - це без перебільшення унікальне природне диво, що розкинуло свої володіння по берегах річки Прутець, серед величезної краси карпатських пейзажів. Тут природа створила дивовижний осередок для відпочинку подалі від сучасності, де є можливість гарно провести час в оточенні спокою та тиші. Також матимемо змогу піднятися до високої Карпатської гойдалки.

11:00 - 14:30 Полонина Перці

Вирушаємо на колоритну екскурсію до Полонини Перці. Ми відправимося у фантастичну мандрівку до Полонини Перці. Ми завітаємо до місця, з неймовірними краєвидами, де старанно відродили гуцульські традиції. Під час екскурсії дізнаємось легенду створення полонини Перців, завітаємо до коваля та сироварні, спробуємо цікаві закуски, глінтвейн та карпатський чай. Продегустуємо смачні наливки та декілька видів сиру і пообідаємо традиційними закарпатськими стравами. Ух, навіть борщик в горах має особливий смак і аромат, а ще духм’яні пампухи і трав’яний чай…ммм.  Автентичні локації в стилі гуцульського побуту та змога взяти в оренду національні костюми – здається, у нас буде класний фотосет. Хоча, ні, не здається, буде супер, ще й залишаться гарні кадри.

15:00 - 19:00 Поселення в готель та відпочинок

Відпочиваємо та йдемо на прогулянку Буковелем, аби побачити де розташовані усі атракції.Також можна відвідати спа у  готелі Bukville. Джакузі на даху з виглядом на гори, басейни, сауни усе це міститься у готелі де можна порелаксувати/

20:00 - 21:00 Вечеря та вечір знайомств!

Після смачної вечері та насиченого першого дня нашої мандрівки - ми запрошуємо всіх посидіти на затишній терасі, познайомитись та поділитись враженями! Наш організатор створить теплу та дружню атмосферу:)

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
3 День
Підкорення вершини. Говерла вже зачекалась нас!
03 червня 2023 р. субота
Говерла
Підйом на гору
Найвища точка країни
Ура-ми це зробили!
07:00 Прокидаємось та снідаємо!

Снідаємо та вирушаємо до гори Говерли! Попереду чекає багато цікавого!

08:00 Виїзд до бази Заросляк

Усі бажаючі вирушаємо починати сходження на Говерлу. Також можна й залишитися відпочивати у готелі та курорті Буковель.

09:00 Прибуття на базу "Заросляк"

Прибуваємо на базу "Заросляк" звідки ми починаємо наш підйом! Тут маємо можливість взяти собі палиці та плащі на прокат і купити смаколики !

09:30 - 11:30 Початок підйому на Говерлу

Впевнено та з посмішками на обличчях - починаємо підйом! Говерла ж чекає!

11:30 - 12:00 Ура! Ми на вершині!

Ми вже на вершині! Насолоджуємось неймовірними краєвидами.

12:00 - 14:00 Відпочинок та вільний час для фото і перекусу

За хорошої погоди влаштовуємо на вершині пікнік і робимо круті фото!)

14:00 Спускаємось назад

Трохи відпочивши та підкріпившись починаємо спуск.

19:00 Повернення в готель

Орієнтовний час повернення в готель. Ми втомлені, але дуууже щасливі!

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
4 День
Екстрим та смаколики
04 червня 2023 р. неділя
Манявський водоспад
Катання на ЗІЛах
Екстрим
Івано-Франківськ
Бар бістро "Десятка"
10:00 Виїзд з готелю

Збір в автобусі. Початок нашого заключного дня у Карпатах! Увага, беріть речі з собою. Ми не будемо повертатись до готелю!

12:00 Манявський водоспад

Прибуваємо в село Манява, перевантажуємось на позашляховики та вирушаємо до Манявського водоспаду! Беріть з собою купальники та ось смачненьке для перекусу. В нас буде вільний час щоб освіжитись в водоспаді. 

14:00 - 16:00 Манявський скит

Відвідуємо Манявський скит, вільний час на прогулянку біля річки , бажаючі відвідуємо  східного обряду, визначний осередок духовності, культури і мистецтва України. Також посмакуємо найсмачнішу грибну юшку та обідаємо.

16:00 - 17:00 Виїжджаємо до Івано-Франківська
17:00 - 22:00 Івано-Франківськ зустрічає

І насамкінець, чудове та таке рідне для усіх Бідняжок місто Івано-Франківськ! Прибуваємо до славного Франківська. Вільний час. Можна завітати до чудових закладів харчування, зробити фотографії центру міста або просто прогулятись милими пішохідними вуличками! Ви закохаєтесь у Франик 100%, адже затишний центр, чудові фонтани, безліч витворів мистецтва із металу, що прикрашають вулиці та, звичайно, привітні люди не залишать нікого байдужими! Десятка - паб та бістро У самому центрі Івано-Франківська є дуже особливий заклад який обожнюють всі Бідняжки. І насамкінець, чудове та таке рідне для усіх Бідняжок місто Івано-Франківськ! Прибуваємо до славного Франківська. Вільний час. Можна завітати до чудових закладів харчування, зробити фотографії центру міста або просто прогулятись милими пішохідними вуличками! Ви закохаєтесь у Франик 100%, адже затишний центр, чудові фонтани, безліч витворів мистецтва із металу, що прикрашають вулиці та, звичайно, привітні люди не залишать нікого байдужими! Десятка - паб та бістро У самому центрі Івано-Франківська є дуже особливий заклад який обожнюють всі Бідняжки. Супроводжуюча порадить найкращі заклади Франківська!

22:00 Старт додому!

Ситі, з купою сувенірів, смаколиків та незабутніми враженнями вирушаємо додому

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
5 День
Вінниця зустрічає
05 червня 2023 р. понеділок
Повернення додому
05:00 - 06:00 Повернення додому після завершення комендантської гордини

Орієнтовний час повернення у м.Вінниця.

Читати далі
travel program image

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

БА
Андрій
Підкорення Говерли! ( 29 червня 2023 )
Подорож чудова!) Організатор Андрій - просто душка і величезний молодець 🔥 Дякую усім бідняжкам за круті емоції 🦾
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
03 липня 2023 02:54
КА
Кошонько Анастасія
Підкорення Говерли! ( 10 серпня 2023 )
Подорож дуже сподобалася, все організовано, вперше з Бідняжками і я задоволена. Організатор Юлія велика молодчинка їй окремо дякую.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 серпня 2023 22:41
МЛ
МЕЛЬНИК Людмила
Підкорення Говерли! ( 08 червня 2023 )
У цьому році я здійснила свою мрію Підкорила Говерлу Дуже вдячна тур -клубу Бідняжка А особливо велика подяка позитивним , енергійним , відповідальним Юлії та Андрію і нашим Збройним Силам України 💙💛
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
11 червня 2023 22:27
МВ
Мохнатюк Вадим
Підкорення Говерли! ( 19 серпня 2022 )
Рекомендую всім саме цей тур-клуб. Я отримав масу задоволення під час своєї відпустки завдяки грамотні організації нашого гіда. Ставлю 10/10 вам, дякую за відпочинок)))
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
21 серпня 2022 15:01
КМ
Козленко Мирослава
Підкорення Говерли! ( 10 серпня 2023 )
дякую за таку чудову подорож. Юля - нейвомірна! найкращий та найдушевніший організатор такої 3-денної поїздки. дякую водіям за якісну та спокійну дорогу. я дуже рада була познайомитись з стількома людьми та створити міні-сім'ю на кілька днів ❤❤❤
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 серпня 2023 22:32
БА
Баштанар Андрей
Підкорення Говерли!
Говерла! Підкорення найвищої вершини Українських Карпат! ( 02 вересня 2021 )
Все просто очень очень супер ,это моя первая поездка все очень круто (+-/-+)поездка понравилась на все 250 )
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
05 вересня 2021 21:19
ЛГ
Лебідь Галина
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 03 жовтня 2024 )
Дякую за можливість подорожувати з Бідняжками. Подорож була чудова, погода по осінньому щедра, подорожуючі щирі і веселі, супроводжуюча ввічлива і чемна, професійні водії. Я піднялась на Говерлу! Спасибі усім, хто був поруч!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
07 жовтня 2024 01:03
ВВ
Вітенко Вікторія
Підкорення Говерли! ( 03 серпня 2023 )
Подорож чудова ) купа позитивних емоцій , хороші гіди. Все організовано , багато нових знайомств, програма на вищому рівні. Особливо хочу відмітити нашого організатора Юлію - це дуже мила дівчина , яка завжди підкаже, допоможе , відповісь на кожне смс , просто класна людина . Всім хто ще в сумнівах раджу відчути ці круті емоції💥
Читати далі...
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
06 серпня 2023 22:21
КІ
Кудіна Інна
5 вершин Чорногірського Хребта! ( 20 вересня 2018 )
Тур шикарный. Для жизнерадостных и активных. Огромное спасибо Юре за спровождение экскурсии. Отдельное спасибо водителю. Правда порции на завтрак и обед хотелось бы побольше, и времени на покупки и просто посмотреть ( ИваноФранковск)тоже побольше. Пивной клуб 10 это тема. Бедняжкам процветания. Всем огромное спасибо за прекрасное настроение и незабываемые впечатления,особенно, кто был рядом . Надеюсь
Читати далі...
24 вересня 2018 21:21
ГН
Гребенюк Наталія
Говерла! Підкорення найвищої вершини Українських Карпат! ( 25 червня 2021 )
Подорож дуууже сподобалася!!! Організація- на високому рівні, продумані найдрібніші деталі. Розпочну з нашого тревел менеджера Андрія - професіонал своєї справи. Завжди все моніторив та пояснював, балансував групу і специфіку кожного. Автобус - зручний та комфортний, водій - крутий - так маневрувати на гірських дорогах зможе далеко не кожен. Сайт зрозумілий, обслуговування по телефону на високому рівні. Готель- достойний за оплачену вартість , харчування в готелі - смачно, порції завеликі. Підйом на Говерлу організований дуже гарно - гід обирав темп групи, підтримував та мотивував слабших. Проживання в Буковелі дуже зручне - встигли відвідати багато цікавих місць курорту. Поїздка на ЗІЛах до водоспаду - окрема неймовірна пригода Емоції та адреналін зашкалювали на усіх етапах подорожі! Бідняжка, дякую за подорож! Процвітання вам та вдячних туристів! За сюрпризи до день народження окрема вдячність!
Читати далі...
28 червня 2021 20:00
МА
Мікус Аліна
Підкорення Говерли! ( 10 серпня 2023 )
Всім привіт)) Ну що ж ... З Бідняжками вперше подорожую. Враження тільки позитивні. Насичена програма, цікава. Включає в себе і розваги і відпочинок на будь-який смак)))). Організатор, Юлія, дуже відповідальна привітна дівчина))) всіх гарно згуртовує і приходить завжди на допомогу!! Наступна моя подорож тільки з ними ☝️
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
13 серпня 2023 22:38
БН
Блажчук Наталія
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 01 серпня 2024 )
Подорож мені сподобалася.😁 Дуже насичена програма. Давно мріяла підкорити Говерлу.⛰️Організатор Віта молодець!Чудово впоралася!Завжди усміхнена,весела,комунікабельна!👌👍💪Але дуууже дооовго і важко було йти до Заросляка🥺
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
04 серпня 2024 22:45
А
Анонім
Карпати. Бідняжки підкорюють Говерлу! ( 09 липня 2020 )
-автобус- за всю поїздку ніяких нюансів не виникало, автобус комфортний,зручний. Зупинки були через кожні 2.5 години. - готель- перебували в готелі "Маріна". + в центрі Буковелю;розташований недалеко від підйомника; номер чистий;поряд недалеко сауни, басейни, магазини. - організатор- дуже вдячна за подорож, дуже багато емоцій за всю подорож, завжди поруч і завжди готовий допомогти! По максимуму відпочили навіть під час підкорення Говерли :D Обов'язково планую поїхати знов В подорож з організатором Таньою або повторити поїздку! - В загальному вражень дуже багато, попри фізичні навантаження і пекуче сонечко, я задоволенна поїздкою ! Карпати зустріли гарною погодою і чудовим настроєм! Рекомендую всім цю поїздку, якщо хочете залишити для себе гарні фото і ємоціії! 🥰😋
Читати далі...
12 липня 2020 19:52
РС
Рябуха Світлана
Підкорення Говерли! ( 08 червня 2023 )
Я перший раз подорожую з Бідняжками. Сподобалися Андрій та Юля, веселі, молоді та запальні організатори, які ні години не давали нам перепочинку, а все тягли нас, або на гору, або в пивоварню, або просто гуляти під дощем та насолоджуватися краєвидами Буковелю. Чесно кажучи, я думала, що сходження на Говерлу буде не таким важким, просто треба буде йти довго вгору та періодично відпочивати, але коли на шляху з'явилися і коріння, і ліс, і каміння, і дощ, і туман, і грім, і блискавка, і болото, і холод, і спека - за пару годин, просто, як в казці "12 місяців"...я відчула, що я не витримаю та здамся, але дивлячись на маленьких дітей та літніх людей, які мене наздоганяють, я зібрала свою волю в кулак та все ж таки підкорила Говерлу. УРА!!! Я це зробила завдяки вам!!!🤩🤩🤩
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
11 червня 2023 22:32
ІВ
Івасенко Вікторія
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 25 липня 2024 )
Вже в 5-тий раз із вами😉 Все як завжди на висоті 😍 Від організації до всяких важливих дрібниць - продумано із любовʼю та турботою про туристів 😉 Катерина - вау, комунікабельна, рішуча і драйвова ☺️, але як по-іншому може бути із Бідняжками?)?) Відчутно ви зросли, але лишаєтесь все такими як на початках - це дужее цінно. Розвитку вам, все більше - більше 🥰 *вже побігла скролити нові поїздки !)
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
29 липня 2024 00:50
КН
Крищук Наталя
Ліниві Карпати
3 дні в Карпатах.Буковель ( 31 жовтня 2024 )
Вперше з Бідняжками поїхали в Ліниві Карпати ! Все просто неймовірно класно ! Вистачило часу на все , відпочити ,насолодитися красою гір , купити подарунки і просто відключити голову😅 Готель який заслуговує уваги Буквіль 👍 Організаток Катерина дуже відкрита та щира готова вирішувати усі питання!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
03 листопада 2024 16:12
БП
Павло
Підкорення Говерли! ( 06 липня 2023 )
Я вперше підкорив Говерлу. Було трішки важко, але вид з гори був дуже гарний, нам пощастило з погодою. Сподобалося все. Особливо Буковель та екскурсія в Івано-Франківську. Дякую за подорож!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
09 липня 2023 22:27
СО
Слинько Олена
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 11 липня 2024 )
Все супер,дякувати і організаторуВіті і гіду Дмитрук змогла здійснити свою маленьку мрію😊
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
14 липня 2024 22:38
БЯ
Бондар Яна
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 18 липня 2024 )
Неймовірне враження від поїздки) все дуже сподобалось) я їхала за емоціями, я їх отримала на всі 1000% Дякую організаторам та супроводжуючій Альоні)
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
21 липня 2024 22:37
БА
Альона
Підкорення Говерли!
З дні відпочинку в Карпатах ( 30 травня 2024 )
З яскравими емоціями від подорожі повертаємось додому. Супроводжуюча Ярослава просто молодчинка, дуже гарно і впевнено виконує свою роботу) Бідняжки як завжди молодці. Але прохання до організаторів - змінюйте подорожі, так як після певної кількості подорожей з Бідняжками, подорожі дуже повторюються і не завжди цікаво повторно відвідувати певні локації. А хочеться і надалі подорожувати з Вами.
Читати далі...
good smileТранспорт
neutral smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
02 червня 2024 23:31
Поставити запитання