Ми використовуємо cookie для комфортного користування та зручності користувачів. Продовжуючи роботу, ви підтверджуєте використання cookies. Заборонити зберігання cookies можна в налаштуваннях браузера.
Зрозуміло
trip inroduction image
Літо в Албанії 2025
Ксаміль! Оксамитовий сезон на Албанських Мальдівах (виїзд 3)
305
Учасник клубу
330
Новачок
  • Вінниця
  • Хмельницький
  • Кам'янець-Подільський
  • Чернівці
  • Ксаміль, Албанія
  • Вінниця

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Транзитний готель в Скоп'є
Аби наша подорож не була виснажливою, ми додали транзитний готель в столиці Північної Македонії, де зупинимось для відпочинку по дорозі в Албанію та назад. Готель розташований в самому центрі Скоп'є.
asset icon
Бонусна екскурсія по Скоп'є та каньйон "Матка"
По дорозі вперед, коли буде транзитна ночівля, щоб додати вражень, всі бажаючи зможуть приєднатись до екскурсії по Скоп'є. А по дорозі назад ми заїдемо до природної окраси Північної Македонії - вражаючий каньйон "Матка"
asset icon
Білосніжні пляжі Ксамілю
Факт - Ксамільські пляжі входять до двадцятки найкращих пляжів світу. Білосніжний пісок, бірюзове прозоре море, острови... Просто РАЙ!)
asset icon
Міні кухня в кожній кімнаті
Своя власна кухня - це дуже зручно. Ви можете не витрачатись на походи по ресторанам, а самостійно приготувати найсмачнішу їжу зі свіжих албанських продуктів та посмакувати її на балконі з келихом місцевого вина)
asset icon
Джип-сафарі.
Аби побачити ще більше албанських красот, ми відправимось на пізнавальну мандрівку на джипах на цілий день! Буде все: і гори, і море, і фортеця, і серпантини, і обід, і багато красот)
asset icon
Екскурсія на острів Корфу
Пливемо в Грецію морем! Проведемо неквапливий день на острові. Буде все: купання, екскурсії, розваги
asset icon
Все поряд!
До найближчого супермаркету (і не одного) - 2 хв; До кафе (їх тут повно) - 1 хв; до найблищого пляжу - 5 хв; до безкоштовного пляжу - 15 хв; до зупинки (якщо потрібно поїхати в сусіднє місто) - 1 хв; Також, під час подорожі супроводжуючі покажуть вам свої потаємні/улюблені місця для відпочинку
asset icon
Об'єкти зі списку ЮНЕСКО
Албанія пишається своїм надбанням і недаремно. Ми побачимо місто-музей, яке входить до спадщини Юнеско - Гірокастра.
asset icon
Єдина в Албанії ферма мідій
Албанія славиться своїми морепродуктами по доступній ціні, а саме свіжесечкими мідіями, які вирощують біля Ксамілю. Ми з вами заїдемо в ресторанчик при фермі мідій, аби замовити порцію найсмачніших мідій. І не тільки)

Доступні виїзди

Дата подорожі
Кількість днів
Кількість місць
Організаційний збір (від)
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль!
06 - 18 червня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
475
525
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 2
14 - 26 червня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
490
525
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 3
22 червня - 04 липня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
490
535
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 4
30 червня - 12 липня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
525
580
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 5
08 - 20 липня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
525
580
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 6
16 - 28 липня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
525
580
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 7
24 липня - 05 серпня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
540
585
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 8
01 - 13 серпня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
595
640
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль - 9
09 - 21 серпня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
595
640
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 10
17 - 29 серпня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
560
605
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 11
25 серпня - 06 вересня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
550
595
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 12
02 - 14 вересня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
470
505
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 13
10 - 22 вересня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
470
505
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 14
18 - 30 вересня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
455
500
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль 15
26 вересня - 08 жовтня 2025 р.
1313 днів
Є вільні місця
445
490
- учасник клубу
- новачок

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
alarm icon
Для бронювання місця у подорож, після реєстрації на протязі 72 годин, ви маєте внести аванс - 70 євро, або оплатити подорож повністю, інакше ваша бронь анулюється. Якщо у вас не виходить сплатити у вказаний термін, звертайтесь до організаторів подорожі. Також після 25-го липня відмовитися від подорожі без наявності заміни буде неможливо, але ми активно допомагаємо з пошуком заміни.
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Проїзд комфортабельним автобусом
Проїзд комфортабельним автобусом
Ночівля у транзитному готелі
Ночівля у транзитному готелі
Проживання в апарт-готелі
Проживання в апарт-готелі
Зі зручностями та міні-кухнями
Виїзд на екскурсію
Виїзд на екскурсію
Бутрінті та Блакитне Око+ферма мідій
Туристичне страхування
Туристичне страхування
24/7 організаторської підтримки
24/7 організаторської підтримки

Додатково

Екскурсія до міста Гірокастра
Екскурсія до міста Гірокастра
(за бажанням) - 15 євро
Катер до Греції на о. Корфу
Катер до Греції на о. Корфу
+ екскурсія (за бажанням) - 45 євро
Харчування
Харчування
Особисті витрати
Особисті витрати
organizer slider background

Організатори

КВ
Коваль Володимир
супроводжуючий
good smile55 з 55 людей вподобали цього організатора
АО
Антонюк Олександр
відповідальний
good smile57 з 57 людей вподобали цього організатора
РА
Рибачок Андрій
відповідальний
good smile12 з 12 людей вподобали цього організатора

Програма подорожі

1 День
Початок мандрівки
27 серпня 2021 р. п’ятниця
Вперед за пригодами
Збір в кишенці
08:00 Збір у карманчику напроти Центрального автовокзалу міста Вінниця та виїзд

Пакуємо валізи в багажник та сідаємо в автобус згідно обраних місць. Автобус буде подано о 7:30. Дорогою проїжджаємо міста: Хмельницький, Кам'янець-Подільський, Чернівці. Далі наш маршрут пролгає до транзитного готелю в Скоп'є (Північна Македонія) через Румунію та Болгарію.

travel program image
travel program image
travel program image
2 День
Македонія
28 серпня 2021 р. субота
Готель
Ночівля
15:00 Скоп'є. Транзитний готель.

Прибуваємо на поселення до готелю в Скоп'є. Готель розташований в самому центрі столиці, де поряд є багато ресторанчиків та магазини. Після поселення йдемо на екскурсію містом пам'ятників, а потім можна обрати затишний ресторанчик, аби продегустувати національну кухню. 

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
3 День
Приїзд в Ксаміль
29 серпня 2021 р. неділя
море
Пляж
відпочинок
03:00 Виїзд із транзитного готелю. (час виїзду з готелю може змінитись) Рухаємось далі по маршруту.
13:30 Прибуваємо до наших апартаментів у місті Ксаміль (Албанія) (час прибуття може змінитись)

Поселення та відпочинок. Море, пляж, катамарани, морепродукти, острови.

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
4 День
Блакитне Око + ферма мідій
30 серпня 2021 р. понеділок
Карстове джерело Блакитне море
дегустація мідій
09:00 Екскурсія до карстового джерела

Карстове джерело Блакитне око (Syri i Kalter) знаходиться прямо біля підніжжя гори. З-під землі назовні виривається величезний потік води. Джерело також оголошене пам'яткою природи ЮНЕСКО. Його форма схожа на овальну форму ока, що має темну зіницю і блакить по краях, звідси і його назва.

13:00 Обід на фермі мідій

При фермі є затишний ресторанчик на березі озера. Тут є все, чого душа бажає. Ну і як же без мідій? Вони тут свіжі і надзвичайно смачні. Таких мідій ви ще не куштували, це точно. Найсмачніші мідії в мушлях у вершковому соусі. Не полюбляєте вершки? Тоді замовте класичні в бульйоні. Повірте, це настільки смачно, що вам захочеться вимочати хлібом весь бульйон до останньої краплі. 

14:00 Релакс на пляжі

Повертаємося до готелю. Купамося, засмагаємо на пляжі.

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
5 День
Античне місто Бутрінт. Вечірка "Албанська ніч".
31 серпня 2021 р. вівторок
античне_місто
албанська_ніч
Ксаміль
08:30 - 11:00 Екскурсія в античному місті

Археологічний музей-заповідник Бутринт в Албанії - це древнє історичне місто, побудоване греками в далекому шостому столітті до нашої ери. Він став найцікавішою і найпопулярнішою пам'яткою держави. Велика кількість туристів приїжджає на розкопки щодня, щоб оцінити древній стиль архітектури і насолодитися красою пейзажів.

Бутринт входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО - цей факт і виділяє заповідник, як найважливіший історичний об'єкт Албанії.

11:00 - 18:30 Релакс на пляжі
18:30 - 22:00 Вечірка "Албанська ніч"

Уявіть собі замок на вершині гори над Іонічним морем, з якого відкривається панорама на всі 360. Ось море, а з іншої сторони - те саме озеро зі смачними мідіями, он там - ксамільські острови, а це - грецький острів Корфу. А ото внизу місто Саранда - південні ворота Албанії. Ну і, звичайно ж, найкращий захід сонця, без перебільшення…

Нас чекає справжнє занурення в албанський колорит і традиції. Тут, на території замку, ми будемо частуватись стравами та албанським вином. Нам будуть співати національних пісень та вчити танцювати національні танці. А ще ми почуємо справжній албанський поліфонічний спів, який включений до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
6 День
Місто Гірокастра
01 вересня 2021 р. середа
Античне місто-Гірокаста
Пляж
07:30 Ексурсія в середньовічне місто

Гірокастра - перлина серед усіх албанських міст. Саме тут середньовічний дух відчувається на всі 100%. Якщо хочете привезти додому гарний сувенір, вам сюди. Тут, як і сотні років тому, є турецький базар, який затишно розташувався на перших поверхах будиночків і всюди відчувається приємний аромат свіжезапечених смачних буреків. Тут ми побачимо велетенський, добре збережений замок. Він, як масивний корабель, височіє над містом. З його стін відкривається найкращий краєвид. Місто входить до списку ЮНЕСКО.

14:00 Релакс на пляжі

Решта дня - вільний час на морі :)

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
7 День
Джип-сафарі
02 вересня 2021 р. четвер
борщ
джипінг
Фортеця
09:00 - 19:00 Цілий день покатух

Це буде насичена пізнавальна мандрівка тривалістю цілий день. Ми поїдемо далеко в гори, побачимо албанські Альпи. Купатимемося на одному з кращих пляжів, відвідаємо Порто Палєрмо з повністю вцілілою фортецею. Обідатимемо в забутому гірському селі смачними домашніми стравами. Зробимо зупинку в селі із назвою Борщ, де вип'ємо по келиху вина в кафе з водоспадами.

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
8 День
Поїздка на грецький острів Корфу
03 вересня 2021 р. п’ятниця
острів_Корфу
Керкіра
екскурсія_на_кораблику
07:00 - 20:00 Екскурсія на Корфу

Ми купатимемося на найкращих пляжах Корфу: Палеокастріца - це цілий каскад мальовничих бухт з чистою бірюзовою водою і затишними пляжами. Вважається, що саме до цих привітних берегів колись приплив знесилений Одіссей. Може бути, саме тому Палеокастріца так приваблює туристів з усього світу, які бажають знову і знову насолодитися її настільки ж неповторною, як і загадковою красою.Звичайно ж, як це бути на найкращих пляжах острова і не позасмагати на них) Тут у нас буде трохи часу щоб покупатись і поплавати на човнику по мальовничих гротах, де на нас будуть чекати тисячі рибок.

Візитівка острова - півострів Каноні. Це місце чарівної краси і найвідоміша пам'ятка столиці острова - міста Керкіри. Тут знаходиться невеликий острівець, на якому розташований монастир Панагії Влахернон, побудований в XVII столітті, до якого можна дістатись вузьким довгим пірсом. Трохи далі від берега, знаходиться ще один потопаючий в зелені невеликий острів. Це Понтіконісі з візантійською церквою XI-XII століття. Згідно з Гомером, Понтіконісі, або мишачий острів, це місце останьої зупинки корабля Одісея на шляху до Ітаки, який був перетворений богом морів Посейдоном в скелю. І саме тут знаходиться улюблене місце всіх туристів - місток біля аеропорту, де ми будемо робити селфі з літаками)

Далі їдемо в столицю острова - Керкіру

Це місто романтиків, митців, художників. Тут можна безкінечно блукати вузенькими вуличками і споглядати місцеву архітектуру, а дивитись є на що)

Гуляючи цим містом, наче серед казкових декорацій, ви помітите високу вежу-дзвіницю.

Ця вежа найвища в місті і є орієнтиром одного з найсвятіших місць усього православного і католицького світу. Тут знаходиться Храм Святого Спиридона, в якому зберігаються нетлінні мощі  цього святого.

Більш детально про Спиридона ми почуємо на екскурсії, але знайте, кожен, хто є на острові, прибув сюди за спеціальним запрошенням Святого Спиридона...

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
9 День
Вільний день. Пікнік
04 вересня 2021 р. субота
бункер
пікнік
Похід
07:00 - 16:00 Рекласуємо на пляжі
16:00 Похід до бункерів

Територія Албані всіяна бункерами. Це "спадок", який залишив після себе диктатор Енвер Ходжа. Про історію їхньої появи ми почуємо на екскурсіях, а побачити ближче матимемо змогу, здійснивши похід горами поблизу Ксамілю. А ще влаштуємо пікнік на заході сонця.

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
10 День
Крайній день на морі. Купаємося, засмагаємо
05 вересня 2021 р. неділя
релакс_на_пляжі
07:00 - 19:00 Релакс на пляжі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
11 День
День виїзду
06 вересня 2021 р. понеділок
Повернення додому
07:00 - 07:15 Здаємо апартаменти та виїжджаємо додому
19:00 - 20:00 Приїзд до транзитного готелю у місті Скоп'є (Північна Македонія). Ночівля.
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
12 День
Каньйон
07 вересня 2021 р. вівторок
печера
Каньйон Матка
08:00 Рухаємось далі по маршруту додому

Поряд зі Скоп'є, знаходиться одне прекрасне диво природи, яке ми ну ніяк не можемо проїхати повз - каньйон Матка та печера Врело! Це дивовижне природне місце нас приємно вразить та переключить від тривалого переїзду! Ми попливемо на корабликах вздовж скелястих гір та ущелин до печери "Врелло". 

travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
13 День
Повернення додому
08 вересня 2021 р. середа
Повернення додому
21:00 - 22:00 Орієнтовний час прибуття до Вінниці

 Дорогою висаджуємо учасників із інших міст, час підлаштуємо так щоб приїхати до коменданської години.

travel program image

Корисні поради

ПРОЖИВАННЯ

Ми будемо проживати в Ксамілі в віллах, які знаходяться поряд. Тут наявні 2,3 та 4-місні кімнати. 
Увага! - 4 місні кімнати можна обирати якщо ви одна компанія, або сім'я. На підселення 4-місний номер не доступний. (Як показує наш досвід - це дуже некомфортно).
Також зверніть увагу, що в готелях усі кімнати по замовчуванню 4-місні (мають кількість ліжок на 4 особи). Коли ми пишемо що номер двомісний - це мається на увазі що в 4-місному номері будуть жити лише 2 людини. 

Поряд з місцем нашого проживання знаходяться супермаркети, магазини, фруктові лавки, обмінники, кафе та ресторани на будь-який смак. Всі кімнати на віллах просторі, мають балкон та обладнані міні-кухнями з необхідним начинням для самостійного приготування їжі. Є можливість замовити сніданки на весь  термін перебування в Ксамілі за 60 вро (8 сніданків). Сніданки накривають на Villa Veli, але замовити їх може кожен незалежно від місця проживання.  До найближчого супермаркету - 65 метрів. До кафе - 100 метрів. До найближчого пляжу - 5 хв. До безкоштовного пляжу - 15 хв. 

ХАРЧУВАННЯ

Кожна кімната обладнана міні-кухнею з усім необхідним начинням для самостійного приготування страв. Проте поряд є безліч кафе та ресторанів з цілком доступними цінами та великим вибором страв як албанської так і європейської кухонь. Також є багато супермаркетів, магазинів та лавок. Ціни в них такі ж як у нас, а деякі товари навіть дешевші, проте якість їх краща.

ВАЛЮТА

В Албанії ходить місцева валюта - леки. 

Албанці дуже полюбляють леки і євро паперові. Недолюблюють долари і зневажають банківські картки) 
Тому найкращий варіянт для розрахунків в Албанії - євро. 

1€ = 120 лек (євро в монетах не дуже полюбляють, тому курс за мілкі євро в монетах інший - 1€=100 лек) 
1$ = 100 лек
1₴ = 2,5 лек

В кожному магазині чи кафе можна розрахуватись в євро та отримати решту леками. Причому курс однаковий всюди, що в магазинах, що в кафе, що в обмінниках. 

Картки приймають дуже рідко і неохоче... Навіть якщо ви побачите термінал, вам все одно скажуть за готівку. Але в деяких ресторанах і супермаркетах все таки можна розрахуватись карткою. Проте основним видом розрахунку вважається готівковий розрахунок. 

За зняття готівки з банкомату стягується комісія від 700 лек.
 

ОДЯГ

Звичайно - купальний, пляжний, літній. Але захопіть ще щось з теплого гардеробу (типу джинси, спортивний костюм і тд. Можуть стати в нагоді кросівки і обов'язково шльопанці. В Ксамілі є багато диких пляжів, тому любителям усамітнення в нагоді стануть коралки, так як всі дикі пляжі скелясті.

Не забудьте покласти до валізи пляжні рушники, вони нам пригодяться під час купання на джерелі Блакитне око та на пляжі.  

І найважливіше з гардеробу. 
Ми поїдемо на вершину гори до фортеці Лєкурсі. Там нас чекає просто неймовірний захід сонця, краєвид на 360°, вино, закуски та вечірка "Албанська ніч" з традиційними національними албанськими піснями та танцями. От сюди дуже гарно буде прийти у наших вишиванках) 
Тому, вишиванку також ставте у валізу.

Програма може змінюватись та доповнюватись заради її покращення.

УМОВИ ПEРЕТИНУ КОРДОНІВ

Для участі в подорожі учасникам необхідно мати діючий біометричний паспорт з терміном дії не менше 6 місяців від початку подорожі - так діє безвізовий режим, або якщо ж мати діючу шенгенську візу в паспорті старого зразка.

Для оформлення туристичного страхового полісу - нам необхідно щоб ви в особистому кабінеті у нас на сайті (у кожного він є свій, навіть у дитини, яка їде з вами - при реєстрації ви вказуєте номер телефону - цей номер і використовуйте для входу в особистий кабінет) заповнили дані закордонного паспорту та завантажили його фото.

Найкраще це робити саме з комп'ютера, або з "повної версії сайту" якщо на мобільному телефоні.
Або прийти з паспортом до нас в офіс та наші менеджери внесуть ваші дані. Це заповнюється одноразово і на всі інші закордонні мандрівки вам цього робити вже не потрібно буде, до поки ви не змінете паспорт, та не зміняться відповідно його дані.

Правил перетинання державного кордону громадянами України,  які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється:

 за  нотаріально  посвідченою  згодою  другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування  та  відповідного часового проміжку перебування  у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску;

без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків:

якщо другий з батьків є іноземцем або особою без громадянства,  що  підтверджується  записом про батька у свідоцтві про народження дитини, та який (яка) відсутній у пункті пропуску;

якщо у паспорті громадянина України для виїзду за  кордон,  з яким   перетинає   державний  кордон  громадянин,  який  не  досяг 16-річного віку (в деяких країнах до 18-річного віку),  або  проїзному  документі  дитини  є  запис  про вибуття  на  постійне місце проживання за межі України чи відмітка про взяття на постійний консульський облік у  дипломатичному  представництві або консульській установі України за кордоном;

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

БВ
Валентина
Ксаміль! Албанські Мальдіви (виїзд1) ( 13 червня 2021 )
Валентина Онищук, Албанія Ксаміль. 14.06-25.06.21. Щойно повернулась з Албанії й одразу ж хочеться поділитись яскравими враженнями! Чудова, сонячна, колоритна країна, красиве курортне містечко Ксаміль, на березі Іонічного моря з дзеркально чистою водою, білим пісочком, лагідним сонечком і прекрасними горами з захоплюючами краєвидами і місцями сили та привітними людьми! Дуже вдячна нашому організатору - Володимиру Ковалю, який обожнює цю країну всією душею і з великою любов'ю поділився з нами! За цей проміжок часу ми побачили безліч цікавого, пізнали Південну Албанію! Програма подорожі досконала, всі екскурсії дуже продумані, цікаві і дуже пізнавальні! Дякуюємо нашому гіду Наталії, яка дуже цікаво розповідала нам про історію країни, а також життя людей! Особливо сподобались Албанська ніч та джип сафарі. Ці екскурсії дали змогу відчути життя, традиції, культуру, колорит цієї унікальної країни! Це було неперевершено круто та незабутньо! Велика вдячність водіям, які є справжніми професіоналами! Також дякую всім нашим друзям, нашій групі за теплі стосунки, підримку, душевність, позитив, відчуття того, що всі давно знайомі! Все це зробило мій відпочинок бомбезно крутезним, незабутнім, пізнавальним, а саме головне, що хочеться повертатись ще і ще у цю прекрасну країну! Можна дуже багато говорити, але це не передати словами, тому я дуже дуже й дуже рекомендую поїхати і цю чудову країну і насолодитися відпочинком! Вперед за пригодами, мандруйте з Бідняжками та будьте щасливі!
Читати далі...
25 червня 2021 18:34
КО
Коломієць Олена
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль! ( 04 серпня 2023 )
Щоб краще світ у барвах всіх пізнати, Й не втратити своє, а розпізнати, Найкращих вражень чашу набирати - Гей, нумо з нами подорожувати! "Бідняжками" колись назвались друзі, Що згодом показали всій окрузі Всі пройдені шляхи, що подолали, Коли для себе світ цей відкривали. А згодом ще й для інших прокладали Нові маршрути, що зачарували, Долали виклики, що їм життя давало, І нові горизонти відкривали. Приймаємо усіх в нашу родину, Хто любить і цінує Україну, Хто потребує подорожувати, В мандрівках тіло й душу оживляти. Хай кожен, хто рядки ці прочитає, Із нами й Україну відкриває, Бо всі ми відтепер - одна родина, Незламна й завжди вільна Україна!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
14 серпня 2023 16:43
БО
Ольга
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль #3 ( 26 червня 2024 )
Албанія - це країна яка має свою історію культури та розвитку, вона дуже цікава та не звична для нас так як відкрилась для світу не так давно. Дуже багата горами та красивим морем, таке поєднання просто ВАУ😱, поки доїхали до моря то кайфанули горами. Чи хочу я повернутись, Так! Але з таким організатором щоб показав та закохав нас в цю країну, на жаль нам не пощастило на цей раз з організатором який перебував з нами на відпочинку на відмінно з попередніми поїздками з Бідняжками. Про організацію цего виїзду від клубу то окремий відгук 🤷‍♀️
Читати далі...
neutral smileТранспорт
neutral smileПроживання
bad smileОрганізатор
neutral smileПрограма подорожі
neutral smileЗагальне враження
08 липня 2024 13:10
ДК
Демчук Катерина
Ксаміль! Албанські мальдіви, відпочинок на Іонічному морі в вересні. ( 02 вересня 2018 )
Поездка в Албанию это совершенно особенная история, которую несомненно стоит для себя написать. Албания не та страна, в которую влюбляешся с первого взгляда..., но каждый день проведенный на берегу чистого, изумрудного и наверное самого теплого в моем личном рейтинге Ионического моря, среди оливковых рощь, гиганских сосен,нереальных пейзажей,очень доброжелательных албанцев, каждый бархатный вечер проведенный на побережье, дегустация морепродуктов и албанского вина постепенно вовлекают тебя в сказку под названием Ксамиль)))Источник Блакитне око это отдельная история...его нужно просто увидеть, описать это красоту достаточно сложно, день проведенный на острове Кофру меня очень впечатлил, а особенно веселое возвращение под легкий шторм в увидительной компании...и финальный штрих это закат на крепости в городе Саранда...Албания подарила нам удивительный закат и в эти мгновения я уверенна многие из нас поообещали себе вернуться в эту удивительную страну.. . Отдельное спасибо всем учасникам за юмор, открытость, за то каждый из вас сделал эту поездку такой светлой и теплой. И громадное спасибо Андрею и Ире вы открыли для нас Албанию !!!!
Читати далі...
16 вересня 2018 12:09
КЛ
Ковальчук Ліна
Ксаміль! Албанські Мальдіви в серпні! ( 14 серпня 2021 )
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2929480463968473&id=100007196432991 Сподіваюсь, цей відгук опублікують. Крім цих власних спогадів окремо хочу подякувати Володимиру. Розумію, як було непросто Вам в цій подорожі - але щиро хочу подякувати Вам за цю подорож. Респект!
Читати далі...
26 серпня 2021 03:57
ГН
Гамела Наталя
Ксаміль! Оксамитовий сезон на Албанських Мальдівах (виїзд 5) ( 09 вересня 2020 )
Найкраща поїздка 2020 року! Найдовший маршрут. Найфаховіші водії, особливо Андрій ( таке враження , що знає майже все про все і всіх). Найчистіше море з 50 відтінками бірюзи. Найприємніші господарі Garden villa veli. Найуважніший організатор Володя, який став майже рідним . Найчарівніша албанська ніч ( шо там та Леся Нікітюк- ми відпочили краще..). Найкращі вечори в сімейному колі ( вдома робота, навчання, інші клопоти). Дякую Бідняжкам за можливість відкривати нові країни! П.с традиційна колекція магнітів поповнилась.. Далі буде... До зустрічі!
Читати далі...
20 вересня 2020 12:43
БТ
Тетяна
Ксаміль! Албанські мальдіви, відпочинок на Іонічному морі в вересні - 2 ( 16 вересня 2018 )
Все було надзвичайно чудово. Від подорожі, водіїв, готелю, екскурсоводів та організаторів залишись тільки теплі, приємні спогади. Вся програма відпочинку продумана до дрібниць. Окреме дякую, хочеться сказати Яні та Вові, які встигли приділити кожному час, краплину своєї уваги та турботи
Читати далі...
02 жовтня 2018 17:31
БІ
Ірина
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль! ( 29 червня 2023 )
Програма/курорт: програма цікава, продумана та різноманітна. Багато екскурсій на півдня, тобто встигаєш і відпочити на морі і побачити історичні місця. Дуже сподобалося джип сафарі і подорож до Корфу ( не зважаючи на форс-мажорні обставини 😆). Вода в морі на Корфу може бути дуже холодною, тож може не вдасться скупатися, але мене це не зупинило)) в програмі на сайті не вказано про можливі додаткові витрати Кофру 10 євро кораблики, каньйон Матка 8,50 євро кораблики. По гідам: чесно гід в Албанії та на Корфу не дуже сподобалися, склалося враження що просто відбувають час, а не горять своєю справою. Гід в Македонії навпаки, було дуже цікаво та інформативно. Ксаміль - чудове місце для відпочинку, неймовірно чиста вода, гарні пейзажі, багато магазинів, кафе. З мінусів - як на мене, то занадто шумно, але можна знайти більш камерні пляжі та місця. також з мінусів - відсутність нормальної набережної для вечірнього променаду та особливості місцевого трафіку)) усі пляжі платні, тож треба враховувати витрати на лежаки в бюджет поїздки ( 10 євро на день) муніципальний пляж є , але лише один. Дорога: автобус зручний, є WiFi та зарядка. Але дорога дійсно довга і важко спати в автобусі. Зупинок достатньо, але більшість зупинок у місцях не розрахованих на велику кількість відвідувачів WC, тому виходить довго по часу. Транзитний готель та Скоп'є: від готелю не варто очікувати багато, адже він розрахований лише на ночівлю. В готелі є фен, гаряча вода і вся необхідна білизна. Скоп'є колоритне місто зі своїм особливим стилем життя. Велика кількість сміття на вулицях компенсується гостинністю та щирістю македонців. В неділю більшість магазинів працюють до 19 чи до 20. Варто взяти до уваги, якщо хочете зробити покупки. Ціни демократичні. Не варто сильно розраховувати на можливість оплати карткою, краще мати дрібний нал в євро при собі. Вечерю в Скоп'є краще обрати самостійну, а не ту що пропонують організатори ( не сподобалося саме місце ( підвальне приміщення) і їжа теж десь на трієчку. Проживання Ксаміль: жила на Віла Велі. Готель сподобався, дуже милі господарі, номери просторі, є балкон. Фену в номері немає. Праска є в загальному користуванні. В номері є кухонне приладдя, кухонна плита, холодильник, кондиціонер, бойлер. Сніданки мабуть краще готувати собі самостійно, оскільки на вілі сніданки одноманітні: завжди різні варіації яєць, тости, молоко, сік, салат, фрукти. Кави не має. В господарів можна придбати олію, мед, сушений інжир, вино власного виробництва. Організація+ група: в плані організації поїздка була не простою. Багато конфліктів в середині групи та між організаторами та туристами, що відволікало від відпочинку. Частенько не вистачало чіткої та завчасної інформації. Про деякі нюанси взнавали по факту. По медичному страхуванню вважаю, що необхідно кожному видавати страховку на руки, а не примати її у організатора, оскільки не всі завжди разом, а ситуації можуть бути різними. Звичайно добре, якщо вона не знадобиться, але коли вона є в кармані, то значно спокійніше)) але не дивлячись на все , все ж таки було багато приємних та цікавих людей, і я дуже рада що з ними тут познайомилася.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
neutral smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
10 липня 2023 15:44
БН
Неоніла
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль #12 ( 06 вересня 2024 )
Їдемо додому щасливі від ще одної подорожі з "Бідняками".Відпочинок в Ксамілі залишиться яскравою подією в житті, як і попередні подорожі. Наперекір всім прогнозам погодні умови не заважали нам одержувати задоволення. Сподобались всі екскурсії, на яких ми побували. Море--- супер! Організатор Інночка ---- відповідаль, мила, доброзичлива. Водії ---- віртуози у своїй справі. Дякуємо водіям за почуття впевненості і захищеності. Все було чудово! Дуже дякую турклубу і організаторам. Вже плануємо наступну подорож.
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
17 вересня 2024 17:14
ЧЛ
Чорна Людмила
Літо в Албанії 2025
Ксаміль! Албанські Мальдіви (виїзд 6) ( 03 вересня 2022 )
Тур-клуб"Бідняжки" , щиро дякую за прекрасний тур. Було дуже і дуже чудово. Прекрасно провели час. Дякуємо екскурсоводу Ірочкі Басенко ,дякую Натолочкі,Лесі за чудові екскурсії, за час який вона провела з нами. Завжди приходили нам на допомогу. Дякуєм нашим чудовим водіям . Подорожі були дуже цікаві. Відвідала Блакитке Око. Дуже чудова природа , водичка прозрачна,краєвиди. Ще дуже запамяталась "Албанська ніч" ,чудові пісні і танці місцевих їх колорит. З задоволенням танцювала, фографувались з артистами . З фотографувались з прапором України, Албанії і тур-клубу " Бідняжки". Спостерігали захід сонця, озор на 360 градусів. Дуже красиво і запам'ятається на все життя. Ще дуже чудово було в Греції на острові "Корфа", поїздка на ракеті,прекрасний краєвиди з всіх сторін гори,острови. На самому острові дуже цікава екскурсія. Запамяталось місто,вулички. Відвідали церкву Святого " Сперидона" . Попросила в нього здоров'я і Перемоги Україні в цій клятій варварскі війні. А в Албанії саме місто Ксаміль ,це просто чудо. Його місто ,пляжі, чудова, водичка , бірюзова. Сонечко привітне і чудові краєвиди. А в Македонії , столиці Скопьє , сподобалось місто. Я для себе сказала що це місто "музей". Дуже привіт не, багато пам'ятників,фонтанів,мости,площі,вуличні музиканти ,привітні місцеві жителі. А ще гордість за Україну ,що є пам'ятник українцю Тарасу Шевченку. Біля якого ми сфотографувались всією групою. Відвідали в кар'єр Матку . Плавали на човниках , відвідала пещеру. Їх чудові краєвиди . Це просто чудо, запамятається на все життя. Бажаю клубу " Бідняжки" багато турів , хороших туристів і чудових відгуків і процвітання .Слава Україні, Героям Слава!!!
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
15 вересня 2022 11:02
БТ
Тетяна
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль! ( 20 червня 2023 )
Дякуємо Анні Новіковій,що намагалася робити нашу подорож чудовою та незабутньою. Прекрасна творча людина❤️ Ксаміль сподобався. Море класне,вибір пляжів на будь який смак. Поїздка на Корфу то окреме задоволення)
Читати далі...
neutral smileТранспорт
neutral smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
01 липня 2023 08:55
БН
Наталія
Ксаміль! Албанські мальдіви, відпочинок на Іонічному морі! (Виїзд - 3) ( 24 червня 2019 )
Якщо мені зараз зададуть питання про улюблене місце на Землі, можу сміливо заявити, що це Ксаміль. Албанія прекрасна всім: пляжами, морепродуктами, а головне завжди позитивними та доброзичливими людьми. А тепер по пунктам: Автобус, водії професіонали своєї справи, людяні, ввічливі та позитивні люди. Транзитний готель у Велико Тирново (Болгарія) приємно здивував, оскільки від транзитного готелю багато не очікували, натомість отримали чисті номери з усіма зручностями із шикардосним видом із балкону. Саме Велико Тирново дуже гарне та затишне містечко, овіяне багатовіковою історією (P.S. окреме ДЯКУЮ Андрію Рибачку за незаплановану пішохідну екскурсію містом, яку не змогла зіпсувати навіть злива). АЛБАНІЯ!!! Як писала вище: тут прекрасно все! По приїзду у апартаменти Vila Veli нас зустріли з усією гостинністю та дружелюбністю господарі цього готелю, дуже швидко заселили. Апартаменти відповідали всім описаним у програмі подорожі пунктам, і навіть більше. Організатор Володимир Коваль одразу провів ознайомчу екскурсію містом, показав супермаркети, продуктові лавки, кафешки, пляжі, короче всі місця, які варто відвідувати. Вечір знайомств нашу групу значно зблизив та здружив, а закінчився він нічним купанням та посиденьками з вінішком (хто в тємі, той зрозуміє) під сяйвом місяця до півночі, і це після досить тривалого переїзду. А з кожним днем відпочинок набував все цікавіших і веселіших барв: шикарне моречко, надзвичайно чисті пляжі (до речі вразило те, що прибирають пляжі вручну за допомогу віника та совка), гостинний ресторан Family, в якому з приходом Бідняжок на вулиці вивішали український прапор, цікаві екскурсії, які доповнювали та розбавляли відпочинок біля моря. Вишенькою на торті стала екскурсія на острів Корфу (Греція), за що окрема подяка організаторам! Маючи за плечима багато подорожей з Бідняжками можу сказати, що в даній подорожі дійсно їх девіз Клуб Друзів для Друзів отримав підтвердження, ми дуже здружилися, проводили багато часу разом, в чому є величезна заслуга організатора Володимира Коваля. Дякуємо всім учасникам групи, ви дійсно класні, з нетерпінням чекаємо на нові зустрічі з вами. Володимир Коваль так дєржать!!! Люблю вас, БІДНЯЖКИ і Ксаміль!!!
Читати далі...
14 липня 2019 00:05
МД
Масков Дмитро
Ксаміль! Албанські Мальдіви (виїзд 2) ( 22 червня 2021 )
Усім привіт. Сьогодні я вперше побував у подорожі з Бідняжками. Емоції просто зашкалюють від дороги, різноманіття країн а головне від Албаніі та моря. Враження просто незабутні. Чудові готелі, різноманітні розваги та екскурсії, взагалом сумувати не доводилось. Дякую за чудову подорож.
Читати далі...
04 липня 2021 07:23
БЛ
Леся
В Албанію ЛІТАКОМ, Ксаміль! 11 днів на албанських Мальдівах. (виліт 2) ( 18 липня 2020 )
Привіт друзі 🤗 Хочу залишити відгук про подорож з ТКБ до Албанії🇦🇱. Якщо описати однією фразою - отримала більше ніж очікувала. Добре організована комунікація всередині групи, увага до деталей, швидка реакція організатора на будь-яке прохання, тепла атмосфера і я б навіть сказала турбота🙌. Відповіді давались раніше ніж виникали запитання, лайк лайк лайк 👍🏻
Читати далі...
31 липня 2020 20:52
БЛ
Людмила
Літо в Албанії 2025
Албанія. Оксамитовий Ксаміль! ( 18 вересня 2023 )
Привіт друзі! Хочу залишити свій відгук про чудову країну Албанію, та його мальовниче місто Ксаміль! Їздимо не вперше, і скоріш за все не востаннє, так як вся організація та враження про море позитивні! Прекрасні пляжі, гори! Кришталево чиста вода! Все те, що потрібно для перезавантаження! Бідняжкам процвітання 🥰
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
29 вересня 2023 08:36
БК
Ксенія
Ксаміль! Албанські Мальдіви в серпні! ( 14 серпня 2021 )
Ксаміль (14.08-24.08) Привіт! Хочу розповісти вам про незабутні 8 днів в Албанії. Це було щось неймовірне 😍. Море супер!!! Колір води навіть не передати словами,а ще, якщо взяти з собою маску для плавання, можна побачити дуже багато різноманітних рибок,які просто плавають під ногами.Вода настільки тепла,що сутками хочеться плавати та пірнати у ній. ГОТЕЛЬ.Ми жили в Vizi Apartments.Він знаходиться у самому центрі Ксаміля. Заголом готель хороший.Все чисто,міняли постіль один раз на тиждень,на коридорі була праска, в номері також була невеличка кухня,зручні ліжка,стіл з стільцями, холодильник, телевізор, електрочайник, посуд.Одним словом, все необхідне в готелі було. Єдиним недоліком було те, що у "високий" сезон у цьому році на пляжах було занадто багато відпочиваючих, і, відповідно, знайти вільні лежаки було трохи проблематично. Тому порода: їдьте до Ксамілю у "низький" сезон, щоб сповна насолодитися чудовим відпочинком!
Читати далі...
24 серпня 2021 17:06
БО
Барложецька Оксана
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль #4 ( 04 липня 2024 )
З Бідняжками подорожую вже давно і саме з ними відкрила вже не одну нову країну. Цього разу подарувала собі на День народження Албанію). Дорога далека, але за рахунок однієї ночівлі в транзитному готелі в Македонії, вона стала легшою та цікавішою, а також до скарбнички додалася ще одна країна. Ще в дорозі Інна розповіла багато цікавого про обидві країни. Після приїзду до Албанії, провела оглядову екскурсію, на якій показала, де що знаходиться. На екскурсії, які були заплановані у цій подорожі, не їздила, тому що дуже люблю море). А воно в Албанії чудове - тепле, прозоре, спокійне. Номер у готелі чистий та просторий з великим балконом. В групу у вайбері Інна щодня писала корисну інформацію, тож додаткових питань не виникало). Організація чудова! Усім рекомендую цей тур. Дякую Інні та Анні! Ви чудові)
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
15 липня 2024 17:29
БІ
Інна
Літо в Албанії 2025
Албанія. На море у Ксаміль! ( 11 червня 2023 )
Албания стала для меня открытием и новой любовью. Путешествовали в Ксамиль в начале июня. Красивейшая природа - горы, укрытые буйной зеленью, живописные каньены, реки и озера, из которых можно пить, чистейшее море фантастического бирюзового цвета, закаты нереальной красоты, бесконечные серпантины идеальных дорог, приветливые люди, огромное количество сохранившихся объектов древности, экологически-чистые продукты, вкусная кухня и свежие морепродукты по вполне доступной цене, самый низкий уровень преступности в Европе. Все, что вы можете прочитать про туристическую Албанию, теряет актуальность в течение того же года, когда была создана публикация. Страна развивается с фантастической скоростью, и такими темпами уже очень скоро здесь может быть новое Монако. Но параллельно растут и цены на отдых. А пока он остается вполне доступным. Молодое поколение в большинстве своём знает английский хотя бы на бытовом уровне. Но в любом случае люди приложат все усилия, чтобы помочь вам с любым вопросом. Из того, что нужно учесть, пляжи все платные. Они оборудованы лежаками, зонтами, часто очень красивыми, но цена от 10 евро за пару. Бесплатный малюсенький кусочек пляжа на все побережье Ксамиля, и там, конечно, всегда аншлаг. Голубое Око стоит посетить хот бы для того, чтобы попить воды прямо из реки Быстрицы, которая течёт из этого источника. Это какое-то удивительное ощущение- в наше время пить воду из реки!) Гиракастра - любителям древности строго рекомендуется к посещению. Для остальных будет интересен базар, где можно прикупить сувениры, украшения, посуду и ковры. Я умудрилась соблазниться даже не на коврик, а на большой ковер), ну ооочень уж он красивый был). Джип-сафари тоже отличная экскурсия, нам её немного подпортила погода, но все равно было здорово. Целый день покатух по горам, по козьим тропам, знаменитое село Борщ, которое, впрочем, не имеет ничего общего с нашим борщом, но очень атмосферное, там же кафе на водопаде. Но оливковое масло там дорогое, в Ксамиле дешевле - от 10 евро за 1.5 литра у хозяйки виллы, где мы останавливались, имейте в виду. Ещё обратите внимание на мёд с их пасеки! Я не собиралась везти мёд в Украину, у нас что своего нет? Но это другой 🍯 - мандариновый, каштановый, гранатовый, поверьте, он стоит того, чтобы его попробовать, даже тем, кто вообще мед не ест. Гид Ирина старается сделать отдых максимально комфортным, решить все возникающие вопросы. Конечно, дорога больше 2х суток - это то ещё испытание. Но все пережили, оно того стоит. Бонусом побывали ещё и в столице Македонии Скопье, тоже очень интересный город!
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
21 червня 2023 22:35
СН
Смишляєва Наталія
Літо в Албанії 2025
Албанія. Оксамитовий Ксаміль! ( 18 вересня 2023 )
З туристичним клубом «Бідняжки» ми подорожуємо вперше. Вирішили із сестрою відвідати нову для нас країну і обрали Албанію. Декілька разів намагались обрати «знайому» туристичну агенцію і кожного разу «Бідняжки» були на першій сторінці Google. Розглянувши їх пропозицію, зрозуміли, що привабило все: і дати, на які було запланована відпустка, і вартість туру з супроводом гіду, а головне, що була програма екскурсій, деякі входили у вартість, інші за окрему плату. Що нас найбільше вразило? Це незвичайно красиві краєвиди з теплим морем бірюзового кольору та мʼяким білим піщаним пляжем, як на картинці) Це поїздка на Карстове озеро «Блакитне око». Дуже сподобалась одноденна поїздка на о. Корфу (Греція). Ми відвідали храм Св. Спірідона, де зберігаються його мощі, а завдяки нашому екскурсоводу Олександру, який домовився з батюшкою про відкриття мощей, мали змогу прикластися до мощей та залишити записки на молебень. Щодо проживання. Комфортний номер з кондиціонером, індукційною плиткою на одну конфорку, холодильник, електрочайник. Поруч кафе, ресторани, супермаркети. 3 хв. до платного пляжу, 8 хв. - до міського. З «мінусів» - це душова, унітаз, біде і умивальник - все в одній кімнаті. А ще відсутність Wi-Fi в автобусі. Окремо хочу відзначити, що у нашої групи дуже хороший гід - Анна - позитивна, життєрадісна, швидко інформує, реагує, пояснює. Дякуємо Вам, Анно! Дякуємо колективу туристичного клубу «Бідняжки»! З повагою, Наталія Смишляєва і Ольга Кравченко
Читати далі...
good smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
29 вересня 2023 08:37
БА
Анатолій
Літо в Албанії 2025
Ксаміль! Оксамитовий сезон на Албанських Мальдівах (виїзд 3) ( 27 серпня 2021 )
Доверился "Бедняжкам" и не прогадал! Понравилось все: - автобус с профессионалами водителями! - наш заботливый и влюбленный в свое дело руководитель Владиммр Коваль; - экскурсии с интересными рассказами гидов Натальи с о.Корфу и Натальи с Албании; - организация самого отдыха; - аппартаменты! День рождения мой и моей семьи удался!!!! Рекомендую!!!! Анатолий
Читати далі...
07 вересня 2021 15:54
Поставити запитання