27 квітня 23:30
Час відправлення
01 травня 04:00
Час повернення
Залишилось місць: 11
990 UAH
1070 UAH
Залишити відгук

Водоспади Карпат

Тип: Гори, Походи, Екскурсії, Фестивалі, Розваги
Буде підкорено: 1150 км.

​Карпати – це свіже гірське повітря, п’янкий аромат різнотрав’я на схилах гір, синява озер та прозорість рік, бурхливі водопади, наявність корисних джерел. З гір стікає велика кількість рік та потоків. Деякі річки вважаються одними з найчистіших у Європі. І в нас Друзі буде можливість спробувати, доторкнутись і насолодитись чистою і природньою водою. Ми відвідаєм найкращі водоспади в Карпатах! Побалуєм свій організм чистою природою.

Відповідальний:
Вадим Базалицький
(067)432-26-39
Супроводжуючий:
Юрій Дедерчук
(098)009-98-06
Супроводжуюча:
Вікторія Снідевич
(093)405-38-41
(096)193-00-49
Про подорож Програма подорожі Транспорт Проживання Правила Відгуки Обговорення

Про подорож

За три дні  побуваємо в містечку Яремче на одному з найбільших сувенірних ринків Прикарпаття і біля одного з найпотужніших водоспадів, побуваємо на гірськолижному і туристичному комплексі Буковель, завітаємо до найчитсішого місця в Карпатах, відвідаємо чудовий Івано-Франківськ де зможемо позайомитись із історією міста і місцевим пивом! Загалом, плани на вікенд величезні, тому швиденько читаємо програму та долучаємось у подорож!

День перший

День перший у нас розпочинається знайомством із найбільшим і найпопулярнішим містом-курортом прикарпаття Яремче. Ми відвідаємо справжнє вольєрне господарство де у напіввільних умовах проживає ціла низка представників карпатської фауни включно із благородним оленем і дикими кабанами яких можна покормити спеціальнопридбаним кормом.

Далі ми прогуляємось під сторічним мостом австрійської побудови на висоті 50 метрів над річкою Прут, а може хто і по самому мосту, але будьте обережні, потяги і далі ходять цим інженерним дивом минулого століття! Відвідаємо одни із найпопулярніших подоспадів Карпат - водоспад Пробій та пам'ятку архітектури ресторан Гуцульщина, побудований без жодного цвяха! Та звісно, завітаємо на сувенірний ринок, де зможемо прикупити гуцульських сувенірів для себе та Друзів. Як показує практика не можна залишати закупівлю сувенірів на останній день, бо не буде за що купувати :)

Водоспад Пробій

Дорогою на яремчанський ярмарок  ми обов’язково пройдемо вузьким мостом, під яким гуде Пробій – чи не найповноводнійший каскаднийводоспад Українських Карпат. Води Прута спадають вниз з висоти 8 метрів. Більшість карпатських водоспадів можна роздивитись лише з річкових долин, а Пробій — з усіх можливих ракурсів. У нас також буде рідкісна нагода роздивитись водоспад згори — у 20 метрах над Пробієм височіє пішохідний міст.

До речі, на лівий берег Прута тут, окрім як мостом, можна потрапити й іншим шляхом – придбавши квиток на підвісну переправу. Гадаємо, швидкість падіння води та динамічна сила водоспаду вразять вас ще більше, коли пронесетесь над каскадом, міцно тримаючись за натягнутий канат.

Далі в Нас буде вільний час, який Ми зможемо використати для того, щоб скуштувати національних страв у Гуцульській колибі. Набираємось сил і їдемо поселятисяь в готель. Після Нас чекає продовження.

Труфанецький водоспад

Найвищий водоспад на Закарпатті! Вода тут падає з висоти 36 метрів, утворюючи систему з п’яти мальовничих каскадів. Потічок, який в низовині стає гучним водоспадом, витікати починає на висоті близько 1720 метрів над рівнем моря, з південно-східних схилів Свидовця. Перед тим як впасти в Чорну Тису, потік Труфанець долає близько 3 км горами, і ще 230 м тече під землею.

 Неподалік є чудова броварня. Ципа довго мандрувала світами і з’ясувала для себе, що крафтове пиво відрізняється від масового продукту приблизно так само, як соковитий стейк від соєвої котлетки. Ні, ніхто не сперечатиметься, що котлетки бувають смачними. І існують великі пивоварні компанії, що виготовляють відмінний якісний продукт у величезних обсягах. Проте, свіжий стейк, як і пивний крафт, завжди залишається в ціні. Крім того, малі броварні мають свободу і простір для експериментів. 

Однак, гуцульське пиво відрізняється неповторним карпатським колоритом, адже варять його на воді з місцевого високогірного джерела, не піддаючи її спеціальній обробці. Тож можна сміливо вважати, що «Ципа» несе в собі енергію карпатської природи. Окрім того, тутешній крафт регулярно збагачується оригінальними гуцульськими акцентами, як, наприклад, яфени, карпатські трави чи смерекові гілочки. 

За додаткову плату для спрвжніх гурманів і просто любителів пива проведуть дегустацію і розкажуть про кожен вид пива  у мальовничому закарпатському селі Кваси, на березі Чорної Тиси ресторація «Гагарін та Бокораш»

 Місце де радо привітають Вас і запропонуюють унікальні страви, а затишний інтер'р принесе насолоду від перебування.

Завершення першого дня, Ми вирушаємо назад в готель відпочивати і набиратись сил до наступного дня.

День другий

Водоспад Гук Женецький

Прокидаємось, снідаєм і вирушаєм збагачуватись карпатськими мінералами!

Однокаскадний красень, прогулянка до якого може стати прекрасним варіантом для суботнього дня. Довкола казкові пейзажі гір Ґорґани, пряма і переважно асфальтована дорога вздовж мальовничого потоку Женець зі скельними виступами та височенними смереками понад водою. Женецький Гук — водоспад молодий: утворився внаслідок повені у післявоєнні роки. Вода в ньому спадає з висоти 12 метрів. Навесні під час сходження снігів та після злив у інші при року він виглядає якнайкраще: вода, окрім основного потоку, тонкими нитками струменить згори по скелі, породжуючи довкола ще декілька мініводоспадів.

 Біля Гуку є невеличкий сувенірний ринок. Глінтвейн, карпатський чай з медом чи кава.

Нагадуємо про те що нам, друзі, прийдеться пройтися 3 км мальовничою дорогою до водоспаду.

Після водоспаду завітаємо до місця, де карпатський гуцул виготовляє автентичні наливки, яких ви більше ніде не знайдете :) Можна буде як продегустувати на місці так і припасти для дому. 

Буковель

Друга ж половина дня у нас буде присвячена гірськолижному та рекреаційному курорту №1 в Україіні - Буковелю. Ми зможемо розважити себе усіма можливими і неможливими  розвагами які пропонує Буковель.

 

І звичайно, суперсучасний та комфортний комплекс VODA який гостинно відкриває свої двері для усіх поціновувачів повного релаксу та відпочинку у відкритих басейнах посеред Карпатських гір! 

До наших послуг триповерховий унікальний комплекс, що надає перелік найрізноманітніших розваг та послуг. Тут працює релакс-зона, що вміщає до 200 людей. До ваших послуг цілий комплекс послуг: римська парна, середземноморська сауна та фінська сауна з можливістю регулювання вологості, яка виконана з канадського кедра, що володіє цілющою силою та природнім чудесним ароматом. Крім того, для покращення імунітету та позбавлення від низки недуг варто відвідати соляну печеру.

А ще, ми зможемо піднятись на оглядовий майданчик на однойменну гору Буковель, заввишки у 1300 метрів звідки відкривається незрівнянний краєв на увесь курорт, озеро молодості, та на навколишні гори в тому числі на Чорногірських зребет - найвищу гірську гряду нашої країни разом із Петросом та Говерлою! 

Іііііііі Друзі! Ми з Вами гуляєм разом із гуцулами! Вони нам даруватимуть колорит і позитивні емоції, а Ми будемо радувати їх своєю участю у танцях.


День третій

Манявський водоспад

Третього дня ми долучимось до атракції, яка за рейтингом учасників Клубу, посідає перше місце, серед усіх цікавинок Карпат! Ми поїдемо кататись на позашляховиках ЗІЛ, які повезуть нас до захованого поміж скель у лісі, одного з найвищих водоспадів українських Карпат! 

На території Івано-Франківської області в каньйоні, куди сонце заглядає дуже рідко, можна побачити справжнє диво природи. Манявський водоспад вважається одним з найвищим в нашій країні. За різними оцінками, його висота складає від 18 до 20 метрів. Вода спадає декількома каскадами, а біля підніжжя в невеликому озері можна навіть скупатися. Прохолодна і чиста вода додасть сил і бадьорості надовго. Манявський водоспад знаходиться в шести кілометрах від однойменного села Манява, де також є відомий чоловічий монастир. Водоспад харчується з річки Манявка. Долина річки біля водоспаду завдовжки в 200 метрів має форму каньйону. Це місце дуже особливе. Створюється враження, що тут присутня якась містика.

І на самкінець, чудове та таке рідне для усіх Бідняжок місто Івано-Франківськ! Якщо ви ще не закохались у Франик, тоді Вам 100% варто його відвідати, затишний центр, чудові фонтани, безліч витворів мистецтва із металу, що прикрашають вулиці та, звичайно, привітні люди!

Ми зможемо повечеряти у одному із чудових закладів харчування, яких так багато на централній вулиці та скуштувати славетного франківського пива, яке вариться спеціально на замовлення і є тільки тут. 

За наявність місць звертайтесь безпосередньо до організатора: Юрій 0980099806

Важливі поради для подорожуючих в гори! 

Погода в горах є досить мінливою і може різко похолодати. Будь ласка візьміть із собою теплі речі та бажано, змінний комплект одягу і дощовик, адже дощ може нагрянути зовсім неочікувано, також не забувайте про особисту аптечку.  Для купання в водоспаді приготуйте заздалегідь собі купальний костюм, рушник та резинові тапочки або сандалі. Камінці там доволі гострі і вода ще ДУЖЕ ХОЛОДНА!

Організаційний збір

Залежить від категорії обраного номеру і розраховується на ОДНУ особу:

Будинок в лісі.

3-місний (№3 (2+1)) ,
3-місний (№4 (2+1)) ,
4-місний ,
4-місний ((Двоспальне та два односпальні ліжка)) ,
4-місний ((Чотири односпальні ліжка)) ,
3-місний (Двоспальне та односпальне ліжко)
2-місний (№1 (1+1)) ,
2-місний (№2 (1+1)) ,
2-місний ,
2-місний (Двоспальне ліжко)
Учасники Клубу 990 UAH 1090 UAH
Новачки 1070 UAH 1170 UAH

ДІТЯМ ДО 12-ти років знижка 10%

Нагадуємо, що в Тур-Клубі діє система авансів, для підтвердження бронювання місць достатньо внести аванс в сумі 30% від величини орг. збору. Решту коштів потрібно здати не пізніше, ніж за 10 днів до виїзду.  Аванс є гарантією бронювання за Вами місця та фіксацією величини орг. збору на момент його здачі.

Стати Учасником Клубу та отримати Клубну картку можна безкоштовно після третьої подорожі із нашим Тур-Клубом, або здійснивши одноразовий членський внесок в сумі 100 грн. Кожен Учасник Клубу має право зареєструвати  ще одного Учасника по Клубній ціні або зареєструвати двох Учасників, якщо сам не бере участі у подорожі.

Увага!  З 00 00:00 Орг. збір зріс на UAH!

Орг. збір включає:

  • проїзд у комфортабельному автобусі;
  • екскурсійний супровід;
  • 10 грн на допомогу учасникам АТО;
  • податки;
  • 24/7 організаторської підтримки;

Додатково оплачується:

  • особисті витрати;
  • Катання на ЗИЛах - 70 грн з людини;
  • Дегустація в пивоварні ( 9 видів пива) 65—90 грн.;
  • Ексакурсія в пивоварні - 20 грн;
  • Рекреаційні збори - 25 грн.;
  • Витяг на Буковелі - 105 грн;
  • Комплекс VODA - 400-450 грн 3 години;

Програма подорожі


П'ятниця 27 квітня :
23:30 Виїзд з Вінницького центрального автовокзалу
Субота 28 квітня :
08:00 - 08:30 Приїжджаємо в м. Яремче, снідаєм на заправці в вирушаємо на екскурсії.
08:30 - 10:30 Знайомимось з дикими тваринами і милуємось водоспадом пробій.
10:30 - 12:30 Вільний час, обідаєм в гуцульських колибах.
12:30 Виїзд на поселення в готель.
14:30 Їдемо на Труфанецький водоспад.
18:00 Помилувавшись водоспадом і продегустувавши пиво повертаємось в готель
Неділя 29 квітня :
09:30 Виїжджаємо на Гук
12:30 Вирушаємо на Буковель
16:30 Виїжджаємо до готелю.
19:30 Починаємо гулянку!
Понеділок 30 квітня :
09:30 Виселення і виїзд до водоспаду
11:30 Катаємось на зілах
13:30 Виїзд до м. Івано-Франківська
14:30 Екскурсія і знайомство з містом
19:00 Виїзд додому
Вівторок 01 травня :
4:00 Орієнтовний час повернення

Транспорт

  • Сетра 317 Червоний АВ5548СМ
4 вільних місць із 59

Автобус туристичного класу на 59 місць. Має все необхідне для комфортної подорожі. Сидіння розкладаються, в кожного є окремий світильник, обдув та столик. Останній ряд це спільний диванчик. 

555147433935332925211713951
5652484440363430262218141062
57
58534945413731272319151173
59545046423832282420161284
Зверніть увагу!
  • При зміні запланованого транспорту (в ході підготовки подорожі) схема та номерація місць - може змінюватись. При цьому, обране Вами місце (біля проходу або вікна та ряд) зберігається! Місця до задніх дверей та перед ними не гарантуються, оскільки, залежать від марки та моделі конкретного транспортного засобу.
  • Останній ряд місць в автобусі є менш зручним ніж всі інші, адже спинки крісел відкидаються не в повній мірі або взагалі не відкидаються. Будь ласка, зважайте на це під час вибору місць в автобусі.
  • Для комфортних подорожей в автобусі доречними стануть плед та дорожня подушка.
  • В автобусі не прийнято вживати продукти із різким запахом та алкоголь.
  • З міркувань безпеки, пересування салоном автобусу під час руху заборонено.
  • Перших два ряди сидінь автобусу заборонено займати для дітей до 12 років.
  • Санітарні зупинки здійснюються в межах 2,5-4 години в залежності від часу доби та наявності відповідно облаштованих місць по маршруту подорожі. Туалети в автобусі не використовуються.

Проживання

  • Готель Бартка, Яблунецький перевал
  • Готель Бартка. Яблуниця
22 вільних місць із 122

Наш готель розташований на самій вершині славнозвісного та мальовничого Яблуницького перевалу де зустрічаються Прикарпаття із Закарпаттям. Всього в декількох метрах від готелю розташований сувенірний ринок щоб кожен хто приїхав до мальовничого гуцульського краю зміг закупитись подарунками для себе та друзів.

За ринком розташовується оглядовий майданчик із неперевершеним краєвидом на Чорногірський хребет та гору Говерлу. На самому перевалі можна влаштувати пікнік, підсмажити шашлик та зробити незабутні фотографії на загдку.

За 200 метрів від готелю знаходиться цілодобовий продуктовий магазин. Після насиченого дня можна попаритись в сауні або відпочити в кафебарі неподалік.

До наших послуг дво-, три- та чотиримісні номери. В кожному номері розташований санвузол. 

Харчування краще замовляти в сусідньому готелі, що знаходиться за 150 метрів від нашого. 



Готель Бартка. 1й поверх
Котедж Бартка
Готель Бартка. 2й поверх
Котедж на терасі
Готель Бартка. 3й поверх
Зверніть увагу!
  • В разі недоукомплектування номеру, в якому Ви проживаєте, організатор залишає за собою право змінювати схему поселення для забезпечення повної комплектації номерів у відповідності до їхньої місткості. В разі відсутності у організатора можливості повністю укомплектувати обраний Вами номер - Вам доведеться сплатити вартість вільних місць у цьому номері.
  • Оскільки, реєстрація Учасників на подорож відбувається в онлайн-режимі самостійно, ми не можемо гарантувати, що до Вас поселяться Учасники вашої статі.
  • У відповідності до міжнародних готельних норм, зазвичай заселення відбувається після 14:00, а виселення до 10:00, якщо інше не обумовлене програмою подорожі.
  • Після 22:00 необхідно зберігати тишу та спокій в готелях.

Правила


Згідно системи організації нашої діяльності найбільш компетентними особами щодо кожної окремої подорожі є її безпосередні Організатори. Тому, з усіма питаннями пов’язаними з даною мандрівкою: зміна місць в автобусі та готелі, уточнення програми подорожі та необхідних документів, з’ясування деталей подорожі, питання щодо відмови участі у подорожі та інших питань найкраще звертатись саме до відповідальних Організаторів. Їхні контакти вказані в заголовку подорожі.

Перед реєстрацією на подорож Ви повинні ознайомитись із основними правилами участі, що наведені нижче. Адже після оплати орг. збору Ви стаєте Учасником подорожі з Тур-Клубом Бідняжка та автоматично погоджуєтесь із цими правилами, що є частиною Договору. Просимо ознайомитись із повною версією Публічного договору-оферти між Туристом та Виконавцем.

  • В разі крайньої необхідності Організатори залишають за собою право змінювати місце Учасника подорожі в автобусі та готелі, з максимально можливим урахуванням побажань Учасника та повідомленням його про це.
  • Організатори залишають за собою право часткових змін до програми подорожі, з метою покращення її якості без зменшення об’єму наданих туристичних послуг.
  • Внесений Орг. збір не повертається в разі, якщо Учасник, з будь-яких причин, в тому числі хвороби, відмовляється від участі у подорожі менш ніж за 10 днів до початку подорожі Україною та 30 днів до початку закордонної подорожі (якщо інше не прописане умовами конкретної подорожі).
  • У програмі подорожі вказані орієнтовні розрахункові години прибуття, виїздів, переїздів по маршруту, інтервал та тривалість зупинок, екскурсій та вільного часу, адже вони залежать від багатьох факторів, в тому числі незалежних від Організаторів. Точний час повідомляється супроводжуючим групи під час подорожі.
  • Перед початком подорожі збір всіх Учасників та посадка в автобус, в межах міста Вінниця, здійснюється з Центрального автовокзалу (Київська 8). При поверненні з подорожі, маємо дві зупинки в межах міста: на в’їзді в місто та на точці старту – Центральний автовокзал. Також, ми можемо підібрати та висадити вас по маршруту подорожі в інших населених пунктах.
  • В разі неявки Учасників подорожі в назначений час та місце виїзду Організатори залишають за собою право продовжувати програму подорожі без Учасника. Всі витрати пов’язані із подальшим самостійним пересуванням Учасника покриваються ним особисто.
  • Організатори не несуть відповідальність за стан доріг, черги на кордонах, погодні умови, стихійні лиха, затори на дорогах, політичну ситуацію в країні та інші форс-мажорні обставини.
  • Організатори не несуть відповідальність за збереження багажу та особистих речей Учасників подорожі.
  • Згідно вимог чинного законодавства України, Організатори забезпечують кожного Учасника подорожі страхуванням від нещасних випадків на мінімальну суму. Це означає, що вам не будуть покриватись витрати на лікування, а лише, буде здійснене відшкодування згідно таблиці травм та ушкоджень передбаченої страховою компанією. Якщо ви бажаєте почувати себе більш убезпеченими, радимо оформити собі більш дороговартісне індивідуальне медичне страхування.
  • Організатори не несуть відповідальність за невідповідність наданих послуг необґрунтованим очікуванням Учасників і їх суб'єктивній оцінці.
  • Відшкодування будь яких збитків спричинених з вини Учасника у повній мірі компенсуються самим Учасником.
  • Мінімальний вік Учасників наших подорожей 3 роки. Учасники до 18 років, мають право долучатись до подорожей лише в супроводі повнолітніх.

Відгуки з попередніх подорожей



Лариса Надюк
Водоспади Карпат (27 квітня 2018р.)
Дякуємо,Бідняжкам за чудову подорож неймовірно красивими весняними Карпатами!А Юрію Дедерчуку-за веселий настрій,гарне відношення і пізнавальні розповіді!Ви-МОЛОДЦІ!До зустрічі)))


Юлія Іванюк
Бідняжки підкорюють Говерлу! (09 серпня 2018р.)
Вдячні турклубу Бідняжка за чудову подорож! Друзі, на вас чекають хороші емоції, враження, неймовірні краєвиди, нові друзі, а Бідняжка подбає про комфорт, організацію, дасть поради та підказки. Окремо хочеться подякувати організатору поїздки Тані пумпум. Вона вміло розподілила наш час, розробила насичену програму і ми встигли все побачити. Це була наша перша подорож з Бідняжками і ми ще не встигли приїхати додому, а вже в дорозі шукали наступну і вирішували куди б ще поїхати.


Ганна Никонюк
Водоспади Карпат (25 травня 2018р.)
Дуже сподобалась поїздка))Супроводжуючі були дуже класні) Обовязково поїду ще раз


Люда Вернигора
Подорож до Центру Європи на Івана Купала (05 липня 2018р.)
Сплив дуже швидко час, і наша неймовірна подорож до Центру Європи минула. Автобус комфортний, водіі дотримувалися зупинок згідно того, як задумувалось. Готель Марина знаходитися на Буковелі, дуже швидко поселили, номери чисті. Приємно було відпочити у готелі після гарноі поіздки. Організатори подорожі найкращі! Екскурсія по ІваноФранківську проводилася цікаво, але у досить швидкому темпі))) Подорож насичена неймовірно класним, драйвовим та позитивним настроєм! Бідняжки forever!!!!


Ольга Мороз
Золотаві барви Карпат (12 жовтня 2018р.)
Привіт, Бідняжки! У черговий раз щиро ДЯКУЮ за незабутню подорож. Цього разу Золоті барви Карпатиз Юрієм Дедерчуком. Все як завжди чудово організовано. Автобус комфортний, сама поїздка продумана до дрібниць. Не перший раз з Вами у Карпати подорожую, проте кожного разу пізнаю щось нове, Юрій кожного разу вражає цікавими розповідями, новими незабутніми місцями. Все на найвищому рівні. Дякую Вам за організацію. Юрію за такі чудові подорожі. Процвітання Вам та успіху.


Юрій Нестерук
Бідняжки підкорюють Говерлу! (26 липня 2018р.)
автобус зручний, водій веселий;
готель 50 на 50, комусь фартануло а комусь ні;
організація та обидва екскурсоводи неперевершені;


Олександр Яцишин
Бідняжки підкорюють Говерлу! (09 серпня 2018р.)
Спасибо за отличное времяпровождение и организацию. Особенно хочется отметить адекватность и отзывчивость организатора в лице Тани. Все советы по делу и на позитиве. Будем и дальше иметь дело с бедняжками!


Олена Мудрицька
Подорож до Центру Європи на Івана Купала (05 липня 2018р.)
Всім привіт)Подорожували ми з Бідняжкам перший раз.Скажу зразу емоцій багатенно)))Все і не передати)Я не думала , що буде так класно, все було організовано, весело, доступно, дуже гарні люди їздили з нами, була приємна атмосфера...
Хочеться висловити поддяку нашому організатору Вікторії Снідевич))))Ти найкраща, весела, добра і отримуєш кайф від того, що ти робиш
Також наші водії везли нас швидко та весело,дуже чистий та зручний автобус
Готель досить непоганий, у номері було чисто та пахло свіжим, смачно годували нас
Раджу їхати, якщо Ви вже надумали, не пошкодуєте


Вікторія Жикевич
Бідняжки підкорюють Говерлу! (31 травня 2018р.)
Подорожувала з Бідняжками вперше. Море позитивних вражень! Мета моєї подорожі - підкорення Говерли. І, чесно-кажучи, мені було все одно з ким їхати. Після поїздки з Бідняжками можу запевнити всіх - вони класні!!! Подорож гарно спланована,насичена програма, комфортний автобус, нормальні умови проживання в готелі. ВЕЛИКА ПОДЯКА НАШИМ СУПРОВОДЖУЮЧИМ - ТЕТЯНІ ТА ЮРІЮ!!! Веселі молоді люди, знавці своєї справи, дуже уважні до кожного подорожуючого. Завдяки їм подорож була максимально комфортною! Дякую Бідняжкам за позитивні емоції


Анна Атаманюк
Бідняжки підкорюють Говерлу! (26 липня 2018р.)
Дуже дякуємо Бідняжкам за чудову подорож!Екскурсоводи Вікторія та Юрій позитивні,енергійні,професіонали своєї справи!Рекомендую подорожі з Бідняжками!Не пошкодуєте!!!


Більше відгуків про наші поїздки >>


Обговорення


Повідомлень ще немає. Залиште перше!

Для можливості залишати повідомлення, будь ласка, авторизуйтесь.