09 липня 22:00
Час відправлення
12 липня 06:00
Час повернення
Є вільні місця!
1300 UAH
1450 UAH
Замовити місце

Закарпаття, все найкраще за 2-ва дні

Тип: Гори, Активний відпочинок, Екскурсійні мандри, Релакс, Дегустації, Оздоровлення, Термальні джерела, Карпати та Закарпаття
Буде підкорено: 1600 км.

Ковток свіжого повітря, карпатська гостинність та чарівні гори чекають на нас! Ми пропонуємо Вам провести яскраві вихідні, під час яких ми відвідаємо озеро Синевир,водоспад Шипіт, поніжимось у термальних водах Косино та спробуємо Закарпатську кухню!

Супроводжуюча:
Анастасія Попович
(063)702-45-21
Про подорож Програма подорожі Транспорт Проживання Правила Відгуки Обговорення

Маршрут подорожі




Вінниця

Хмельницький

Тернопіль

Львів

Синевир

Пилипець

Мукачево

Львів

Хмельницький

Вінниця

Про подорож

Косино

На території термального комплексу Косино  у нашому розпорядженні 5-ть термальних басейнів, 7-м різних саун та 4 джакузі. Чи потрібно ще щось для гарного відпочинку?)

За своїм хімічним складом, термальна вода багата на залізо(масова концентрація 1,62), марганець, калій, кремній, натрій, фтор, цинк та інші мікроелементи, які комплексно впливають на весь організм людини. А ще у нас буде змога побувати у 7 саунах та поніжитись у басейнах з ароматом шоколаду, вина, пива та фруктової наливки.

Влітку комплекс Косино починає грати яскравими фарбами, адже на території починає працювати аквапарк з екстремальними гірками та великими басейнами. 

Велика дитяча зона не залишить байдужою вашу малечу. Тут безліч яскравих локацій, гірок та басейнів.

По території гуляють олені та фазани які звикли до людей і охоче фотографуються.

Дегустація вин в старому підвалі

Ми побуваємо у дуже цікавому та колоритному місці, де створюють вино. Це найстаріший винний підвал Закарпаття, що зберігся в первозданному вигляді, підвалу понад 400 років. Існує легенда, що з’явився він там завдяки туркам, які висікли його в товщі скелі вручну.

За традиційними технологіями тут виробляють марочні вина з місцевих сортів винограду Берегівського виноградного краю: Мюллер-Тургау, Зенго, Лімбергер, Цвейгелт, Мускат Оттонель, Кюве та ін. Про історію підвалу та про всі тонкощі виноробства розповість нам власниця підвалу, пані Тетяна, а в кінці розповіді на нас чекає смачна дегустація 6-х видів вин та сік.

 

Озеро Синевир

День за днем, не зупиняючись, переливають свої потоки у Синевир чотири джерела. Прозорі і цілющі. Розлили плесо аж на 7 гектарів. А посередині нього, наче зіниця ока, видніє невеличкий острів. Не дарма Синевир називають Морським оком Карпат. Голубою перлиною із висоти пташиного польоту видніє воно поміж гущі соснових лісів.

Диво природи під назвою Синевир заховалось у горах на висоті майже тисячі метрів над рівнем моря. 22-х метрів сягають глибини озера. Глибшу північну та мілкішу південну частину розділяє підводний кряж. Цікаво, що Синевир ніколи не виходить зі своїх берегів – ні за бурхливих паводків, ні у час танення гірських снігів.

Обід в колибі 

Ми відвідаємо справжню гуцульську колибу, де готують автентичні місцеві страви! Величезний вибір нікого не залишить байдужим і всі зможуть підібрати собі їжу до смаку. Грибна юшка, банош, бограч, форель на мангалі, кремзлики з грибами, наливки, вино і настоянки...все і не перелічити! 

Водоспад Шипіт

Водоспад Шипіт - одне з семи природних чудес України – найкрасивіший водоспад Закарпаття. Водоспад причаровує всіх своєю незвичайною природною красою. Падаючи численними мальовничими каскадами з 14-ти метрової висоти кришталево чиста вода розбивається об каміння утворюючи міріади діамантових краплинок, що переливаються дивовижними барвами у променях карпатського сонця.

По дорозі до водоспаду вас зустріне сувенірний ринок та смачна вулична їжа, тут можна скуштувати запашну грибну юшку, овочі з мангалу, шашлик, домашне вино та наливки.

Синевирський перевал

Синевирський перевал - наша обов'язкова фото-зупинка по дорозі до озера Синевир. Тут на нас чекає мужня "Долоня бокораша", "танцюючі гуцули" але головною окрасою цього місця є неперевершені краєвиди!

Ранчо Хайленд

Ранчо Хайленд -це контактний зоопарк з унікальними видами тварин! На ранчо нас чекають:  корова “Хайленд”, коні поні шотландські, вівця Рацька, коза альпійська, пави, страус, нутрії, лебеді, равлики, бджоли.   Ми також можемо придбати спеціальні набори для годування тварин на ранчо і отримати масу емоцій від цього процесу.

Також на ранчо пропонують цікаву дегустацію. Після екскурсії у всіх бажаючих буде можливість продегустувати продукцію ранчо (оплачується окремо вартість 120 грн., 2 равлики по-бургундськи, 2 равлики з бринзою, 1 канапка з ікрою, 1 канапка з равликовим паштетом, келих вина або домашній березовий сік).

Буйволина ферма «Карпатський буйвіл»

Буйволина ферма «Карпатський буйвіл» займається відновленням популяції карпатських буйволів та виробництвом молочних продуктів. Тут роблять сир моцареллу з молока буйволів,  проводять дегустації та продаж молочної продукції: молока, сметани, сиру, масла, кефіру, йогуртів.

Карпатський буйвіл – це доброзичлива, розумна та сильна тварина, яка любить спілкування, природу та відкриті простори. На даній фермі буйволи все це мають. На фермі їх 40, що дають близько 100 літрів молока на добу.



УВАГА!

Друзі, ми запроваджуємо можливість не втратити свої кошти в разі захворюваня на COVID-19 або введення обмежень на подорожі пов'язаних із пандемією.

Якщо у Вас виявлено COVID-19 на період мандрівки, ми повернемо кошти у розмірі 90% або перенесемо в повному обсязі на подорож після вашого одужання. Для підтвердження потрібно пред'явити позитивний ПЛР тест.

В разі, якщо запланована подорож не може відбутись по причині обмежень, введених урядом або іншими уповноваженими органами, ми повернемо або перенесемо кошти у повному обсязі, на вибір учасника. Виключенням є послуги придбані в третіх контрагентів (наприклад квитки на літак, потяг), які повертаються або переносяться в межах правил, визначених даними контрагентами (авіакопаніями, укрзалізницею).

В будь якому разі, при перших підозрах на коронавірус, будь ласка, звертайтесь до Організаторів. Навіть якщо Ви просто контактували, чи тести не виявляють вірусу, або у Вас є інші причини по яким Ви не можете здійснити подорож:

- ви маєте можливість перепродати свої місця на подорож із особисто вами визначеною сумою знижки (Жовта валіза) і ми вам в цьому всіляко посприяємо;
- на вашому місці можуть поїхати рідні, близькі, друзі, які не контактували з хворою людиною та не мають ознак хвороби.

Організаційний збір

Залежить від категорії обраного номеру і розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче):

готель "Карпати"
3-місний,
3-місний (двоспальне ліжко+диван(люкс)),
4-місний (двокімнатий номер)
2-місний,
2-місний (+диван)
Учасники Клубу 1300 UAH 1320 UAH
Новачки 1450 UAH 1470 UAH

ДІТЯМ ДО 12-ти років знижка 10%

Нагадуємо, що в Тур-Клубі діє система авансів, для підтвердження бронювання місць достатньо внести аванс в сумі 30% від величини орг. збору. Решту коштів потрібно здати не пізніше, ніж за 10 днів до виїзду.   Аванс є гарантією бронювання за Вами місця та фіксацією величини орг. збору на момент його здачі. Повернення авансу можливе не пізніше 29 червня

Стати Учасником Клубу та отримати Клубну картку можна безкоштовно після третьої подорожі із нашим Тур-Клубом, або здійснивши одноразовий членський внесок в сумі 100 грн. Кожен Учасник Клубу має право зареєструвати  ще одного Учасника по Клубній ціні або зареєструвати двох Учасників, якщо сам не бере участі у подорожі.

Увага!  З 05 липня 09:00 Орг. збір зросте на 50 UAH, будь ласка реєструйтесь на подорож завчасно!

Орг. збір включає:

  • проїзд у комфортабельному автобусі;
  • екскурсійний супровід;
  • проживання в готелі: 24/7 організаторської підтримки;
  • страхування від невиїзду по причині COVID-19 подробиці тут;

Додатково оплачується:

  • особисті витрати;
  • витрати на харчування (в готелі пропонують комплекні сніданки+вечері, вартість 250грн,;
  • водоспад Шипіт -20грн;
  • озеро Синевир -30 грн;
  • Купальні “Косино”(3 год) – 450 грн;
  • дегустація вина-70грн;
  • Ранчо Хайленд - 40/20 грн, (набір овочів для годування тварин 25 грн);
  • Дегустація равликів на ранчо Хайленд -120 грн;
  • Дегустаця та екскурсія на фермі "Карпатский буйвол"-85грн, 65 грн дитячий;
  • ;

Програма подорожі


П'ятниця 09 липня :
22:00 - 22:00 збір навпроти Центрального автовокзалу м.Вінниця
Субота 10 липня :
09:00 - 12:15 купання в термальних джерелах Косино(3 години)
13:00 - 14:30 дегустація вина в м.Берегово
15:30 - 17:00 Екскурсія та дегустація на фермі "Карпатский буйвол"
18:30 - 20:00 Поселення. Відпочинок в готелі, збираємось на вечір знайомств.
Неділя 11 липня :
09:00 - 09:00 Виселення з готелю
09:30 - 11:00 відвідуємо Ранчо Хайленд, годуємо звірят і фотографуємось з ними дегустуємо продукцію ранчо.
11:00 - 13:00 переїзд до Сневиру
13:00 - 14:30 прогулянка на озері Синевир (1200м. в один бік, 20 хвилин середнім темпом)
14:30 - 15:30 Їмо в колибі біля о. Синевир. Зробимо замовлення перед прогулянкою на озеро, коли повернемось то наш обід буде готовий.(середній чек в такому закладі 100-300 грн на людину)
15:00 - 15:15 фото-зупинка на Синевирському перевалі
17:00 - 19:00 Похід до водоспаду Шипіт (800м. в один бік), Купуємо сувеніри, їмо смачні страви на мангалі.
19:00 - 19:00 Виїзд
Понеділок 12 липня :
06:00 - 07:00 орієнтовний час повернення

Транспорт

  • Cиній неоплан ROYAL
40 вільних місць із 49

 

Зручний та комфортабельний автобус туристичного класу. Сидіння розкладаються та розсуваються в бік.

45433935312925211713951
464440363230262218141062
47
48413733272319151173
49423834282420161284
Зверніть увагу!
  • При зміні запланованого транспорту (в ході підготовки подорожі) схема та номерація місць - може змінюватись. При цьому, обране Вами місце (біля проходу або вікна та ряд) зберігається! Місця до задніх дверей та перед ними не гарантуються, оскільки, залежать від марки та моделі конкретного транспортного засобу.
  • Останній ряд місць в автобусі є менш зручним ніж всі інші, адже спинки крісел відкидаються не в повній мірі або взагалі не відкидаються. Будь ласка, зважайте на це під час вибору місць в автобусі.
  • Для комфортних подорожей в автобусі доречними стануть плед та дорожня подушка.
  • В автобусі не прийнято вживати продукти із різким запахом та алкоголь.
  • З міркувань безпеки, пересування салоном автобусу під час руху заборонено.
  • Перших два ряди сидінь автобусу заборонено займати для дітей до 12 років.
  • Санітарні зупинки здійснюються в межах 2,5-4 години в залежності від часу доби та наявності відповідно облаштованих місць по маршруту подорожі. Туалети в автобусі не використовуються.

Проживання

  • готель "Карпати"
40 вільних місць із 49

Готель Карпати - одне з найгарніших місць відпочинку в місті Хуст. Знаходиться готель під Замковою горою, на вершині якої розташовані руїни Хустського замку. В номерах є все необхідне для комфортного відпочинку.

 



Зверніть увагу!
  • В разі недоукомплектування номеру, в якому Ви проживаєте, організатор залишає за собою право змінювати схему поселення для забезпечення повної комплектації номерів у відповідності до їхньої місткості. В разі відсутності у організатора можливості повністю укомплектувати обраний Вами номер - Вам доведеться сплатити вартість вільних місць у цьому номері.
  • Оскільки, реєстрація Учасників на подорож відбувається в онлайн-режимі самостійно, ми не можемо гарантувати, що до Вас поселяться Учасники вашої статі.
  • У відповідності до міжнародних готельних норм, зазвичай заселення відбувається після 14:00, а виселення до 10:00, якщо інше не обумовлене програмою подорожі.
  • Після 22:00 необхідно зберігати тишу та спокій в готелях.

Правила


Згідно системи організації нашої діяльності найбільш компетентними особами щодо кожної окремої подорожі є її безпосередні Організатори. Тому, з усіма питаннями пов’язаними з даною мандрівкою: зміна місць в автобусі та готелі, уточнення програми подорожі та необхідних документів, з’ясування деталей подорожі, питання щодо відмови участі у подорожі та інших питань найкраще звертатись саме до відповідальних Організаторів. Їхні контакти вказані в заголовку подорожі.

Перед реєстрацією на подорож Ви повинні ознайомитись із основними правилами участі, що наведені нижче. Адже після оплати орг. збору Ви стаєте Учасником подорожі з Тур-Клубом Бідняжка та автоматично погоджуєтесь із цими правилами, що є частиною Договору. Просимо ознайомитись із повною версією Публічного договору-оферти між Туристом та Виконавцем.

  • В разі крайньої необхідності Організатори залишають за собою право змінювати місце Учасника подорожі в автобусі та готелі, з максимально можливим урахуванням побажань Учасника та повідомленням його про це.
  • Організатори залишають за собою право часткових змін до програми подорожі, з метою покращення її якості без зменшення об’єму наданих туристичних послуг.
  • Внесений Орг. збір не повертається в разі, якщо Учасник, з будь-яких причин, в тому числі хвороби, відмовляється від участі у подорожі менш ніж за 10 днів до початку подорожі Україною та 45 днів до початку закордонної подорожі (якщо інше не прописане умовами конкретної подорожі).
  • У програмі подорожі вказані орієнтовні розрахункові години прибуття, виїздів, переїздів по маршруту, інтервал та тривалість зупинок, екскурсій та вільного часу, адже вони залежать від багатьох факторів, в тому числі незалежних від Організаторів. Точний час повідомляється супроводжуючим групи під час подорожі.
  • Перед початком подорожі збір всіх Учасників та посадка в автобус, в межах міста Вінниця, здійснюється з Центрального автовокзалу (Київська 8). При поверненні з подорожі, маємо дві зупинки в межах міста: на в’їзді в місто та на точці старту – Центральний автовокзал. Також, ми можемо підібрати та висадити вас по маршруту подорожі в інших населених пунктах.
  • В разі неявки Учасників подорожі в назначений час та місце виїзду Організатори залишають за собою право продовжувати програму подорожі без Учасника. Всі витрати пов’язані із подальшим самостійним пересуванням Учасника покриваються ним особисто.
  • Організатори не несуть відповідальність за стан доріг, черги на кордонах, погодні умови, стихійні лиха, затори на дорогах, політичну ситуацію в країні та інші форс-мажорні обставини.
  • Організатори не несуть відповідальність за збереження багажу та особистих речей Учасників подорожі.
  • Забуті в подорожах речі організатори привозять на офіс (вул.Соборна 7). Термін їх зберігання - один місяць від дати закінчення поїздки. Після цього, речі які не забрали, будуть утилізовані!
  • Згідно вимог чинного законодавства України, Організатори забезпечують кожного Учасника подорожі страхуванням від нещасних випадків на мінімальну суму. Це означає, що вам не будуть покриватись витрати на лікування, а лише, буде здійснене відшкодування згідно таблиці травм та ушкоджень передбаченої страховою компанією. Якщо ви бажаєте почувати себе більш убезпеченими, радимо оформити собі більш дороговартісне індивідуальне медичне страхування.
  • Організатори не несуть відповідальність за невідповідність наданих послуг необґрунтованим очікуванням Учасників і їх суб'єктивній оцінці.
  • Відшкодування будь яких збитків спричинених з вини Учасника у повній мірі компенсуються самим Учасником.
  • Мінімальний вік Учасників наших подорожей 3 роки. Учасники до 18 років, мають право долучатись до подорожей лише в супроводі повнолітніх.

Відгуки з попередніх подорожей



Грищенюк Анна Володимирівна
Зимовий релакс в Закарпатті. Відпочинок у горах! (29 січня 2021р.)
Ми з мамою перший раз їздили в подорож з «Бідняжкою».Не знали як усе пройде тому очікувань не було. Все , що можу сказати - ми дуже задоволені. Анастасія - прекрасний гід, дуже чітко все розповідає, весела та не дає засумувати. Також залишились задоволені нашим гідом - Андрійом . Всі були зацікавлені у його розповідях і зовсім не було нудно. Водії - професіонали у своїй справі , тому окрема подяка їм ! Загалом , велике дякую турклубу. Якщо нам видасться можливість ще поїхати у подорож, ми поїдемо саме з «Бідняжкою»


Мєлякова Альона Петрівна
Релакс в Закарпатті. Синевир та Косино (2 дні) Гарантований виїзд великим автобусом! (21 травня 2021р.)
Еду уже во второй раз в Закарпатье!Все очень понравилось!Канатная дорога+ это что то !!! Впечатлений куча! Все очень понравилось.Косинл- это моя любовь,полный Релакс...Настюша- ты замечательный человечек! Спасибо за приятные воспоминания! И за подарок в день рождения!!! Спасибо большое за приятнок путешествие! Обязательно с вами поеду ещё!!!


Галущенко Ирина Леонидовна
Релакс в Закарпатті. Синевир та Косино (11 червня 2021р.)
Это наше первое путешествие с Вами, "Бедняжки". И самые прекрасные впечатления о поездке.
Безупречно продуман маршрут. Все локации очень интересны и значимы. Понравилась чёткость в тайминге. Сопровождавшая нас милая Оля всё понятно и подробно об'ясняла. Нам, как новичкам, было в этом плане очееень комфортно.
Автобус и водители на достаточно высоком уровне - всё спокойно и безопасно.
Отель понравился - комфортно, тихо, уютно. Хозяева гостеприимные, с хорошей кухней.
Но для нас - гвоздь программы - сопровождавший в путешествии гид Андрей, кажется, из Мукачево. Необыкновенно харизматичный молодой человек, с огромным запасом знаний про свой край, которыми он щедро с нами делился на протяжении всей нашей поездки. Мы слушали, открыв рты, как взрослые, так и дети. Впечатляющий багаж познавательного!!!!!! Очень увлекательно вёл свой рассказ, очень много от него узнали полезной информации. Нам несказанно повезло. Кроме необыкновенных впечатлений от самого Закарпатского края, обогатились множеством историй и легенд про него.
Относительно подготовки к поездке, общением с менеджерами могу твёрдо сказать, что всё достаточно понятно, профессионально, получены ответы на все вопросы, которые возникли в процессе оформления тура.
Прекрасный маршрут - "Релакс в Закарпатті"!!! Всё соответствовало названию. Рекомендую!!!! Эффект - "Вау")))
Из того, чего, возможно, хотелось бы - общая фотография группы на память на фоне величественных Карпат. Но это так, по желанию всей группы))
Благодарю вас , "Бедняжки"!!! Вы подарили нам незабываемые впечатления!!!
Есть огромное желание путешествовать с вами и далее!!!


Олійник Віктор Петрович
Релакс в Закарпатті. Відпочинок у горах! (28 травня 2021р.)
Їздили з дружиною, нам усе дуже сподобалося. Готель "Олімпія" з гарними умовами. Програма насичена, різноманітна - можна і відпочити і піднятися в гори й на Синевир. Єдине побажання: замість дегустації, можна було б влаштувати екскурсію Палацом Шенборнів, це дуже цікава локація.
Дякуємо бідняжкам за організацію 😊 їздимо з вами вже далеко не вперше👍


Грушко Олександра Володимирівна
Закарпаття на травневі (3-ри дні) (07 травня 2021р.)
Щиро вдячні усій орг команді за круто спланований тур! не пошкодували ні на мить, що вкотре обрали саме Вас♥️ Дякуємо за турботу, безмежне терпіння та витримку, індивідуальний підхід до кожного подорожуючого, прискіпливе вивчення прохань та побажань і крутезний заряд🌷🙌🥰 неймовірно задоволені, натхненні і від всього серця рекомендуватимемо саме ваш тур-клую усім бажаючим отримати нові яскраві враження та емоції💛🦋


Соколенко Божена Сергіївна
Релакс в Закарпатті. Синевир та Косино (2 дні) Гарантований виїзд великим автобусом! (21 травня 2021р.)
Поїздка на Закарпаття вдалася на ура! Незважаючи не прогнози синоптиків вирішили з подругою поїхати у подорож разом з Біжняжками, і ні разу не пожалкували про зроблений вибір. Насичена програма, комфортний автобус, відповідальні водії та професійні екскурсоводи - це все що потрібно знати про цей турклуб. Окрема вдячність Насті за супровід протягом всієї подорожі, за гарний настрій та допомогу у вирішенні будь-яких питань😌


Ловицкая Леся Борисовна
Релакс в Закарпатті. Травневі в горах! (2 дні) (07 травня 2021р.)
Дякую від душі за позитивний настрій і море емоцій! Найбільше сподобалась гора Гимба, пейзаж нереальний!!! Прекрасна організація, чудова супроводжуюча, заворожуючі локації! Неперевершений відпочинок, дякуємо від нас з чоловіком!!! Бідняжки найкращі!!!


Костинюк Оксана Вікторівна
Релакс в Закарпатті. Синевир та Косино (2 дні) Гарантований виїзд великим автобусом! (21 травня 2021р.)
Якщо ви прийшли до дому напередодні вихідних, і відчуваєте, що ніби все добре, але десь може бути краще, цікавіше і веселіше проведений час, моя Вам порада, зайдіть на сайт або затефонуйте в Бідняжку. Кращого відпочинку годі шукати. Про все подбали, все організували, все підкажуть, розкажуть, найкращі перевірені локації, цікаві люди та місця, а головне з душею, красиво та смачно) Повірте, буде про що згадати та розповісти друзям. А я і наша сім'я дякує Насті за те, що завжди поруч! Сподіваємося на довгу дружбу!


Шаламай Ірина Вячелавівна
Релакс в Закарпатті на 8-ме березня. Відпочинок у горах! (05 березня 2021р.)
Мене звати Іра, і я разом із своїм нареченим вперше подорожували тур-клубом «Бідняжка», про який я довідалася від своєї бабусі, яка полюбляє і завжди нахвалює подорожі, які пропонуються «Бідняжкою».
Хочу поділитись враженнями з нашої подорожі «Релакс в Закарпатті на 8 березня».
Найосновнішим хотілос б виділити те, що я задоволена організованістю і побудованим планом поїздки. Все в міру насичено, прекрасний супровід гіда Анастасії та екскурсоводів на обраних локаціях. Екскурсоводи ніби проходили суворий відбір, бо чутно коли без запинань розповідаються історії, свіжо, підкреслюючи основні цікаві моменти, і додаючи гумор.
Чудовий зручний автобус та прекрасні водії, які забезпечили для нас безпечне пересування, додали вагомі плюси для цієї поїздки. Усі забаганки та потреби були виконані :)
Як на мене, один з найкращих початків весни і проведення дня народдення мого коханого: гори, весінні Карпати в снігові, прекрасна панорама з підйомника, озеро Синевир, водоспад Шипіт, гарячі чани, замок Паланок, термальні води Косино, екскурсія у місці виготовлення Закарпатського вина і дегустація цих вин - усе це додало нових знань, нових вражень, нового досвіду і приємних емоцій!
Величезна подяка і до нових зустрічей клуб «Бідняжка»!


Ляшенко Олена Юріївна
Релакс в Закарпатті. Відпочинок у горах! (18 червня 2021р.)
Дякую Бідняжці за чудову подорож! Карпати неймовірні, дівчатка-організатори завжди готові прийти на допомогу. Я чудово провела час і гарно відпочила. Єдиний мінус - перший екскурсовод, яка прекрасно розбирається в лікувальних властивостях мухоморів, зате серйозно плутається в історії. Усе решта задишило лише позитивні враження


Більше відгуків про наші поїздки >>


Обговорення


Повідомлень ще немає. Залиште перше!

Для можливості залишати повідомлення, будь ласка, авторизуйтесь.