07 березня 04:00
Час відправлення
09 березня 04:00
Час повернення
ПОДОРОЖ ВІДБУЛАСЬ
09 березня 2021р.
1120 UAH
1220 UAH
Залишити відгук

Львів вдень та вночі на 8 березня

Тип: Екскурсійні мандри
Буде підкорено: 850 км.

Два дні гастрономічного забігу, готель в самому ЦЕНТРІ Львова та крута компанія поруч. Познайомимось з нічним життям міста, прогулянки хоч до сходу сонця. Це неймовірні емоції, що можна подарувати своїй половинці, або гарна можливість знайти її саме тут:) #впередЗаЛьвівськимиПригодами

Відповідальна:
Віолетта Носуленко
(095)122-59-45
Відповідальна:
Тетяна Саракуз
(097)562-39-82
Супроводжуюча:
Ангеліна Дмитрук
(098)475-37-53
Про подорож Програма подорожі Транспорт Проживання Правила Відгуки Обговорення

Маршрут подорожі




Вінниця

Хмельницький

Тернопіль

Львів

Вінниця

Про подорож

Твій топчик на цей вікенд

Львів

Львів  - гармонійний європейський куточок. Сюди приїжджають, щоб погуляти по вузеньких вуличках з бруківкою, сходити в музеї, попити кави, послухати музикантів та просто отримати естетичне задоволення.

Величезна кількість стародавніх пам'яток, старовинних вуличок та цікавих місць. Поринь з головою в аромат львівської кави разом з нами.

Нічна варта Львова

Побачимо як виглядає нічний Львів.

Існують легенди, що, походжаючи містом, сам бургомістр оберігає сон львів’ян. Гуляючи з ним, ти дізнаєшся про моторошні легенди, таємні обряди, загадкові вулиці й закутки міста, про які ти навіть не здогадувався! А також побачиш фаєр-шоу, щоб трохи підігріти емоції. 

Екскурсія оплачується додатково та коштує 250 грн з однієї особи разом із зігріваючою наливкою (відбудеться за мінімальної кількості 10 осіб)

Фото - квест

Хей!!! Вполюй якомога більше левів у місті;)) 

Океанаріум

Надзвичайно круте місце для дорослих і дітей - це "OCEANARIUM LVIV". Ти можеш доторкнутися до світу морських мешканців, поспостерігати за ними в майже природніх умовах існування. Райський морський куточок наповнить тільки позитивними емоціями. 

Вхідний квиток оплачується додатково - дорослі - 250 грн; дитячий до 13 років - 150 грн; студенти та підлітки до 17 років - 200 грн (за наявності підтверджуючих документів)

Святкування 8 Березня!

Чи думала ти колись, що тобі належатиме ціле місто? Непоганий подарунок на свято Весни? Весь Львів належатиме нам, дівчатам:) Квіти, кава та просто нереальні два дні!!!

Гора Високий Замок

Ну і, власне, для чого ми тут?! Сп'яніти від життя! Поділимось з тобою рецептиком для цього - зустріти захід сонця на висоті з келихом шампанського на Високому замку:)

Звісно, львівська погода може внести свої корективи, але будемо полювати на захід сонця та чаклувати на ясне небо разом:)

Алко-гастро забіг найколоритнішими закладами Львова

Беремо усіх друзів і йдемо все смакувати та дегустувати. П'яна вишня, Гасова лямпа, Port Wine Bar. Гайда на забіг разом)  

Криївка

Криї́вка — ресторан-кнайпа, який можна назвати найбільш колоритним місцем у Львові. Справжня польова криївка часів УПА, знаходиться у підвалі одного з будинків та не має жодної вивіски. Відповідно, знайти його можуть лише «свої». Смачні та поживні страви, а подають їх у військовому посуді. Потрапити всередину не так просто - треба назвати гасло-пароль, а також пройти перевірку чаркою медовухи. 

Кафе "Мазох"

Дуже специфічне та колоритне кафе "Мазох". Подейкують, що тут шмагали ще до того, як це стало мейнстрімом:) 

Львівська копальня кави

Знаєш де найсмачніша кава? Саме у копальні. Вона тут ароматна, з дуже креативною подачею. Спробувати вогняну запаяну каву точно варто! 

Кав'ярня "Вірменка"

Саме тут можемо "підвісити каву" для друзів чи дівчини, посмакувати традиційний східний напій, зварений на піску та просто насолодитись миттю та солоденьким, або навіть оригінальною наливкою до кави. 

Гасова лямпа

Ще один креативний заклад, присвячений винаходу, який подарували світу львівські фармацевти. Тут є біля 500 варіантів ламп і, найголовніше, тут можна провести справжній хімічний дослід та обрати улюблену наливку)

Театр пива "Правда"

“Правда” — це не просто ресторан чи завод-пивоварня. “Правда” — це театр. Тут можна спостерігати за роботою пивовара, послухати власний духовий оркестр ПРАВДА-orchestra, а кухарі приготують для тебе авторські страви на відкритій кухні. Можна поспостерігати за виробництвом та скуштувати пива просто з чану.

Інтер’єр закладу оформлено у стилі лофт, тому відчуття, що прийшли на завод, не покидає — смакуючи пиво, будемо спостерігати, як пивовар слідкує за приготуванням сусла, яке вариться у великому чані, як вкидає хміль та читає пиву поезію Антонича, надаючи йому львівського духу.

Пропонуємо "полікуватись" місцевим пивом:) Дегустація пива(4 види пива) та снеки (арахіс та чіпси) - 100 грн.

Реберня під Арсеналом

Заклад знаходиться на території першого збройного складу у місті. Ти ніби приходиш в старовинний замок, де можна роздивитись унікальну колекцію середньовічної історичної зброї, що зібрав його господар.

Головна страва закладу - смажені ребра, які готують на відкритій кухні на мангалі. Їжу подають без тарілок та приборів. Ребра та інші смаколики кладуть на стіл. Кожен гість отримує спеціальні "слинявчики-нагрудники".

Шампанерія Х&Х

Заклад, що пропонує новий погляд на звичні речі, де об’єднали ігристе, хачапурі та хот-доги. Тим, хто надає перевагу «легшій їжі», запропонують роли, салати та боули. У Шампанерії представлений великий вибір шампанського та ігристих вин, в тому числі й українського виробництва. Прекрасний варіант обрати ігристе до смаку:)

Корки та Крихти 

Винотека-ресторан із пекарнею та крамницею продуктів власного виробництва. Заклад зручно знаходиться на пішохідній вулиці Лесі Українки. Меню складене таким чином, щоб кожній страві пасувала будь-яка з позицій винної карти.

Тут чимало страв для гурманів та окремий розділ сетів та закусок «під вино», а також хліб власної випічки. З 9 ранку у закладі подають сніданки та… їх можна скуштувати впродовж всього дня :)

Середній чек у більшості цих закладів складає - 100-150 грн за обід. 



УВАГА!

Друзі, ми запроваджуємо можливість не втратити свої кошти в разі захворюваня на COVID-19 або введення обмежень на подорожі пов'язаних із пандемією.

Якщо у Вас виявлено COVID-19 на період мандрівки, ми повернемо кошти у розмірі 90% або перенесемо в повному обсязі на подорож після вашого одужання. Для підтвердження потрібно пред'явити позитивний ПЛР тест.

В разі, якщо запланована подорож не може відбутись по причині обмежень, введених урядом або іншими уповноваженими органами, ми повернемо або перенесемо кошти у повному обсязі, на вибір учасника. Виключенням є послуги придбані в третіх контрагентів (наприклад квитки на літак, потяг), які повертаються або переносяться в межах правил, визначених даними контрагентами (авіакопаніями, укрзалізницею).

В будь якому разі, при перших підозрах на коронавірус, будь ласка, звертайтесь до Організаторів. Навіть якщо Ви просто контактували, чи тести не виявляють вірусу, або у Вас є інші причини по яким Ви не можете здійснити подорож:

- ви маєте можливість перепродати свої місця на подорож із особисто вами визначеною сумою знижки (Жовта валіза) і ми вам в цьому всіляко посприяємо;
- на вашому місці можуть поїхати рідні, близькі, друзі, які не контактували з хворою людиною та не мають ознак хвороби.

Організаційний збір

Залежить від категорії обраного номеру і розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче):

Ibis Styles Lviv City Center Готель Plazma Львів
2-місний (TWIN),
2-місний (DBL)
2-місний (DBL),
2-місний (TWIN)
1-місний (SNGL)
Учасники Клубу 1120 UAH 1370 UAH 1970 UAH
Новачки 1220 UAH 1470 UAH 2070 UAH

ДІТЯМ ДО 12-ти років знижка 10%

Нагадуємо, що в Тур-Клубі діє система авансів, для підтвердження бронювання місць достатньо внести аванс в сумі 30% від величини орг. збору. Решту коштів потрібно здати не пізніше, ніж за 10 днів до виїзду.   Аванс є гарантією бронювання за Вами місця та фіксацією величини орг. збору на момент його здачі. Повернення авансу можливе не пізніше 25 лютого

Стати Учасником Клубу та отримати Клубну картку можна безкоштовно після третьої подорожі із нашим Тур-Клубом, або здійснивши одноразовий членський внесок в сумі 100 грн. Кожен Учасник Клубу має право зареєструвати  ще одного Учасника по Клубній ціні або зареєструвати двох Учасників, якщо сам не бере участі у подорожі.

Орг. збір включає:

  • проїзд у комфортабельному автобусі;
  • екскурсійний супровід;
  • 24/7 організаторської підтримки;
  • проживання 1 ніч в готелі в центрі Львова;
  • медичне страхування;
  • ознайомча екскурсія містом.;

Додатково оплачується:

  • особисті витрати;
  • харчування;
  • туристичний збір - 25 грн;
  • Вхідні квитки, за бажанням: - "будинок вчених" - дорослий 30 грн;
  • дитячий 20 грн;
  • - дегустація в театрі пива Правда - 120 грн;
  • - океанаріум - дорослий 250 грн, дитячий 200 грн;
  • - Нічна варта Львова - 200 грн.;

Програма подорожі


Неділя 07 березня :
04:00 Вирушаємо у найкращі вихідні до Львова. Виїзд з платформи №1 Центрального автовокзалу м.Вінниця.
10:30 Починаємо день із секретного гасла та ароматної наливки у одному із найколоритніших закладів "Криївка".
12:00 - 13:30 Після колоритного сніданку у польовій кнайпі, гайда на прогулянку містом.
14:00 - 17:00 Починаємо алко-гастро забіг;) стартуємо у П'яній вишні (відсьорбни побільше, щоб отримати багато вишеньок), далі проводимо хімічний дослід та його вплив на апетитну м'ясну сковорідку у Гасовій лямпі.
17:00 Ставимо алко-гастро забіг на паузу та селимось в готель. Юхуууув, живемо в самому центрі міста!
19:00 Тисни play, далі море пива та голосний оркестр у театрі пива Правда.
22:00 Відпочивай в готелі або туси до ранку. Клуби, паби, караоке...організатор знає, де крутіше:)
Понеділок 08 березня :
10:00 - 11:30 Закидаємо речі в автобус, ключі на ресепшин і гоуууу на сніданок: Монс піус/ Кентавр/ Львівські пляцки, або обери свого фаворита...
12:00 - 18:00 Час на запаяну каву у Львівській копальні, шопінг в торговому центрі Форум, покатушки льодовою ареною, або знайомство з підводним світом Океанаріумом.
18:00 - 19:00 Ну і, власне, для чого ми тут?! Сп'яніти від життя! Поділимось з тобою рецептиком для цього - зустріти захід сонця на висоті з келихом шампанського на Високому замку)
19:30 - 21:00 Завершуємо алко- гастрозабіг гарячою вишневою наливкою під час "Нічної варти Львова".
21:00 Забираємо із собою враження і гайда додому у Вінницю)
Вівторок 09 березня :
04:00 Повернення додому)

Транспорт

  • Setra (48) Euro 5
4 вільних місць із 48

Комфортабельний автобус з сучасною система кліматконтролю.

Зручні сидіння, які відкидаються назад та відсуваються в сторону (в останньому ряду всьогь 4 пасажири) забезпечать максимально можливий комфортний відпочинок під час подорожі.

45413733292523211713951
464238343026242218141062
47433935312719151173
48444036322820161284
Зверніть увагу!
  • При зміні запланованого транспорту (в ході підготовки подорожі) схема та номерація місць - може змінюватись. При цьому, обране Вами місце (біля проходу або вікна та ряд) зберігається! Місця до задніх дверей та перед ними не гарантуються, оскільки, залежать від марки та моделі конкретного транспортного засобу.
  • Останній ряд місць в автобусі є менш зручним ніж всі інші, адже спинки крісел відкидаються не в повній мірі або взагалі не відкидаються. Будь ласка, зважайте на це під час вибору місць в автобусі.
  • Для комфортних подорожей в автобусі доречними стануть плед та дорожня подушка.
  • В автобусі не прийнято вживати продукти із різким запахом та алкоголь.
  • З міркувань безпеки, пересування салоном автобусу під час руху заборонено.
  • Перших два ряди сидінь автобусу заборонено займати для дітей до 12 років.
  • Санітарні зупинки здійснюються в межах 2,5-4 години в залежності від часу доби та наявності відповідно облаштованих місць по маршруту подорожі. Туалети в автобусі не використовуються.

Проживання

  • Ibis Styles Lviv City Center
  • Готель Plazma Львів
3 вільних місць із 48

В цій подорожі ми підготували просто ідеальний відпочинок! Готель відомої мережі розташований в історичному центрі міста.

До площі Ринок можна дійти за 5 хвилин. У номерах є кондиціонер, фірмові ліжка ibis Styles та супутникове телебачення. В ванних кімнатах є фен та безкоштовні туалетно-косметичні засоби.

Додатково в готелі є можливість випити безкоштовно кави, скористатись послугами дитячого ігрового майданчика. Чудовий варіант відпочинку після емоційного знайомства зі Львовом! Якщо ніжки втомляться гуляти по вузеньких вуличках - можна буде відпочити в дуже комфортному лобі.



Зверніть увагу!
  • В разі недоукомплектування номеру, в якому Ви проживаєте, організатор залишає за собою право змінювати схему поселення для забезпечення повної комплектації номерів у відповідності до їхньої місткості. В разі відсутності у організатора можливості повністю укомплектувати обраний Вами номер - Вам доведеться сплатити вартість вільних місць у цьому номері.
  • Оскільки, реєстрація Учасників на подорож відбувається в онлайн-режимі самостійно, ми не можемо гарантувати, що до Вас поселяться Учасники вашої статі.
  • У відповідності до міжнародних готельних норм, зазвичай заселення відбувається після 14:00, а виселення до 10:00, якщо інше не обумовлене програмою подорожі.
  • Після 22:00 необхідно зберігати тишу та спокій в готелях.

Правила


Згідно системи організації нашої діяльності найбільш компетентними особами щодо кожної окремої подорожі є її безпосередні Організатори. Тому, з усіма питаннями пов’язаними з даною мандрівкою: зміна місць в автобусі та готелі, уточнення програми подорожі та необхідних документів, з’ясування деталей подорожі, питання щодо відмови участі у подорожі та інших питань найкраще звертатись саме до відповідальних Організаторів. Їхні контакти вказані в заголовку подорожі.

Перед реєстрацією на подорож Ви повинні ознайомитись із основними правилами участі, що наведені нижче. Адже після оплати орг. збору Ви стаєте Учасником подорожі з Тур-Клубом Бідняжка та автоматично погоджуєтесь із цими правилами, що є частиною Договору. Просимо ознайомитись із повною версією Публічного договору-оферти між Туристом та Виконавцем.

  • В разі крайньої необхідності Організатори залишають за собою право змінювати місце Учасника подорожі в автобусі та готелі, з максимально можливим урахуванням побажань Учасника та повідомленням його про це.
  • Організатори залишають за собою право часткових змін до програми подорожі, з метою покращення її якості без зменшення об’єму наданих туристичних послуг.
  • Внесений Орг. збір не повертається в разі, якщо Учасник, з будь-яких причин, в тому числі хвороби, відмовляється від участі у подорожі менш ніж за 10 днів до початку подорожі Україною та 45 днів до початку закордонної подорожі (якщо інше не прописане умовами конкретної подорожі).
  • У програмі подорожі вказані орієнтовні розрахункові години прибуття, виїздів, переїздів по маршруту, інтервал та тривалість зупинок, екскурсій та вільного часу, адже вони залежать від багатьох факторів, в тому числі незалежних від Організаторів. Точний час повідомляється супроводжуючим групи під час подорожі.
  • Перед початком подорожі збір всіх Учасників та посадка в автобус, в межах міста Вінниця, здійснюється з Центрального автовокзалу (Київська 8). При поверненні з подорожі, маємо дві зупинки в межах міста: на в’їзді в місто та на точці старту – Центральний автовокзал. Також, ми можемо підібрати та висадити вас по маршруту подорожі в інших населених пунктах.
  • В разі неявки Учасників подорожі в назначений час та місце виїзду Організатори залишають за собою право продовжувати програму подорожі без Учасника. Всі витрати пов’язані із подальшим самостійним пересуванням Учасника покриваються ним особисто.
  • Організатори не несуть відповідальність за стан доріг, черги на кордонах, погодні умови, стихійні лиха, затори на дорогах, політичну ситуацію в країні та інші форс-мажорні обставини.
  • Організатори не несуть відповідальність за збереження багажу та особистих речей Учасників подорожі.
  • Забуті в подорожах речі організатори привозять на офіс (вул.Соборна 7). Термін їх зберігання - один місяць від дати закінчення поїздки. Після цього, речі які не забрали, будуть утилізовані!
  • Згідно вимог чинного законодавства України, Організатори забезпечують кожного Учасника подорожі страхуванням від нещасних випадків на мінімальну суму. Це означає, що вам не будуть покриватись витрати на лікування, а лише, буде здійснене відшкодування згідно таблиці травм та ушкоджень передбаченої страховою компанією. Якщо ви бажаєте почувати себе більш убезпеченими, радимо оформити собі більш дороговартісне індивідуальне медичне страхування.
  • Організатори не несуть відповідальність за невідповідність наданих послуг необґрунтованим очікуванням Учасників і їх суб'єктивній оцінці.
  • Відшкодування будь яких збитків спричинених з вини Учасника у повній мірі компенсуються самим Учасником.
  • Мінімальний вік Учасників наших подорожей 3 роки. Учасники до 18 років, мають право долучатись до подорожей лише в супроводі повнолітніх.

Відгуки з попередніх подорожей



Стахова Галина Олександрівна
Відрив у Львові - Новий рік 2021 (31 грудня 2020р.)
Бідняжкииии ...Єхуууууу)))
Це була одна з найкращих подорожей мого життя))) Вашп організація подорожі завжди надає впевненість у тому що кожна поїздка це вже круте свято та вир емоцій))
Тепер по пунктах :
Всі пункти - Супер, розпочинаючи від посадки в автобус у Вінниці закінчуючи зворотньою посадкою у автобус у Львові))
Бідняжечки ви найкращі👍👍👍 люблю вас ❤️


Черниш Наталія Станіславівна
Відрив у Львові - Новий рік 2021 (31 грудня 2020р.)
Щиро дякуємо за чудову подорож Це просто супер відпочинок класних вражень настрою и емоций Я дуже мріяла побувати в Львові и моя мрія здійснилася Ура Дякуюююююю Будьте здорові Радуйте нас и надали


Дембовський Богдан Володимирович
Львів вдень та вночі (13 лютого 2021р.)
Комфортабельний автобус, затишний сучасний готель, організація подорожі продумана, гід розповів про заклади і визначні місця міста... Загалом, задоволений подорожжю.


Білик Наталія Володимирівна
Львів вдень та вночі (13 лютого 2021р.)
Все продумано і організовано)
Хоч і лякали нас, що погана погода ,але поїздка вдалася на Ура)) тому рекомендую усім! І не потрібно боятися морозів😁



Панчук Валентин Ігорович
Львів вдень та вночі (13 лютого 2021р.)
Друзі, подорож "Львів вдень та вночі" то є "ТОПЧИК"🔥🔥🔥
Готель ibis Styles Lviv Center 🏨 просто "БОМБОЧКА"💣 Чистий просторий номер, Сучасний дизайн, краєвид з вікна 7го поверху 🔭фантастичний як вдень так і вночі🌁🌆 Центр міста та РАТУШ як на долоні. (Що насправді приємно здивувало);
Автобус🚌 одним словом то є "МЕРС"
Комфортний💺, гарний огляд з любого місця🛣️ .
⏳Час в дорозі пролетів ддуже швидко завдяки професіоналізму та майстерності водія ;
Організація подорожі н вищому рівні⭐⭐⭐⭐⭐,
за що окрема подяка організатору🤝
Гід сучасна талановита💃яка добре організувала та задала з самого початку гарний настрій для усіх нас😀😀😀
Львів здивував своїм колоритом.
Наливки незабутні 😌
Цікаві надзвичайно екскурсії по КАВОВИМ КОПАЛЬНЯМ⛏️
Смачна кава 🍵якраз те що потрібно в холодну пору👌
Багато ресторацій, кафе, та піцерій на будь який смак 🥞🍔🍟🍗🍰;
🎉🎉🎉!!!Незабутні враження на все життя!!!🎉🎉🎉



Мазайкіна Ірина Олегівна
Львів вдень та вночі (13 лютого 2021р.)
Наша поіздка була надзвичайно активною та мегапозитивною😃😃👍🏻Надзвичайно сподобалось те,що було достатньо вільного часу,щоб насолодитись атмосферою цього неперевершеного міста!!!Готель знаходиться в центрі міста,що є важливим моментом подорожі!!Все пройшло на належному рівні😃👍🏻 До речі, не можна лишити поза увагою і наш комфортабельний автобус!! Організаторам респект за круту подорож!!!бронюємо вже наступну🤞🏻😃


Ролінська Юлія Анатоліївна
Львів вдень та вночі (13 лютого 2021р.)
Це була моя перша поїздка з Бідняжками, і взагалі перше знайомство зі Львовом. 🥰 Враження не зрівняти ні з чим! 🤩 Саме місто Львів - це місто вражень!!! 😍 Кожен заклад харчування моє свою оригінальну атмосферу, і свою історію. 🙂 Особливо хочу відмітити "Криївку", це те місце куди хочеться повертатися, так як там не тільки можна смачно поїсти, і випити смачної наливочки, а ще й спостерігати за справжнісіньким, так скажим, "шоу". Працівники цього закладу подбали про те щоб гостю було не сумно. Там завжди свято 🥳
Особливо чарівним це місто ввечері! Коли кожна будівля освітлюється ліхтариками, Львів стає ще більш чарівним!
Готель в якому ми проживали ibis Styles Lviv Center, знаходиться в центрі Львова, це великий плюс! Інтер'єр сучасний, номера чисті і комфортні!
Автобус, на якому ми подорожували, також дуже зручний, і саме головне теплий!!! 😇 Це не може не радувати, в таку погоду 😁😉 Водій автобуса справжній професіонал, слизькі і засніжені дороги не були перешкодою.
Організатор Ангеліна привітна дівчина. 😊 Старалася розказати, показати, порекомендувати все що знає про Львів сама. Все пройшло чудово і атмосферно 🥂😊 Дякуємо 😎


Івацко Вікторія Василівна
Львів вдень та вночі на 8 березня (07 березня 2021р.)
Львів то любов!
Подорож "Львів вдень та вночі" дуже сподобалась. Комфортний автобус, охайний та уважний водій, готель просто бомбезний (у самому центрі, чистий, постіль білосніжна, фен, праска, кава, чай). Маса колоритних місць, смачна кухня та львівські напої (на будь-який градус)! Але запасіться мезимом, бо їсти та пити прийдеться багато! Окрема подяка Ангеліні за організацію подорожі та супровід. Також дуже сподобалась екскурсія "Нічна варта", колоритно, цікаво та пізнавально)
Для економії у Львівськіх закладах рекомендую оформити картку LOKAL, яка дає додаткові знижки та накопичує бонуси, якими можна розраховуватись (вся інформація на сайті LOKAL).



Колонюк Людмила Сергіївна
Відрив у Львові - Новий рік 2021 (31 грудня 2020р.)
Дякую за гарну подорож!!!!
Мінус - жахливий готель!
Плюси- організатори супер!!!!!! ввічливі, порадять, підскажіть...


Левчун Ірина Миколаівна
Відрив у Львові - Новий рік 2021 (31 грудня 2020р.)
Завжди мріяла зустріти Новий Рік у Львові, тут якась своя, особлива атмосфера. Скажу коротко - з Біжняжками подорожую не вперше і мені, як завжди все сподобалось! Дякую за чудову компанію, хороший настрій та здійснену мрію! А що може бути краще, ніж початок Нового року із здійснення мрії?! 🎄🤗


Більше відгуків про наші поїздки >>


Обговорення


Повідомлень ще немає. Залиште перше!

Для можливості залишати повідомлення, будь ласка, авторизуйтесь.